英语怎么说
「任务完成」用英语怎么说?
做完一件事后说;工作、学习、小任务都能用。
随意
Lin
All done.都弄好了。
朋友间,轻松自然
通用
Lin
It's done.已经完成了。
最通用,简洁
礼貌
Lin
I've completed the task.我已经完成任务了。
向老师、老板汇报
别这么说
Mission completed.
像游戏或军事口令,日常工作里有点夸张。
再多一句
汇报时可说 It's done. 想更清楚就加:I've finished it.
放进对话里
对方
Did you send the file to Jenny?你把文件发给 Jenny 了吗?
Lin
Yep, all done.发了,都弄好了。
对方
Great, thanks for doing it so quickly.太好了,谢谢你这么快处理。
不同场合还可以这样说
Done and dusted.
英式,轻松有成就感
I got it done.
强调我把它搞定了
The report is finished.
具体说完成了什么
That's taken care of.
事情已处理妥当
常用短语
在场景里练
常见问题
「任务完成」能说 Task finished 吗?
能懂,但单独说有点像标题。口语更常说 It's done 或 All done.
All done 和 It's done 有什么区别?
All done 更轻松亲切;It's done 更中性,工作汇报也能用。
向老板说「任务完成」怎么说更自然?
可以说 I've completed the task. 或 The report is finished.
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。