英语怎么说
「我该怎么做」用英语怎么说？
不知道下一步怎么办，向别人求建议或指示。
随意
Lin
What should I do?我该怎么办？
朋友间求建议
通用
Lin
What do I do now?我现在怎么办？
事情卡住了
礼貌
Lin
What would you suggest I do?您建议我怎么做？
问上级或客户
别这么说
How should I do?
缺少宾语，听起来像“我该怎样做某事”，不完整。
再多一句
想强调“现在”就说 now；回答常用 Try..., You could..., I’d...
放进对话里
对方
The website won’t accept my payment.这个网站不接受我的付款。
Lin
What do I do now?我现在怎么办？
对方
Try another card, or call your bank.换张卡试试，或者打给银行。
不同场合还可以这样说
What’s the next step?
问流程下一步
How should I handle this?
问怎么处理问题
Do you have any advice?
温和求建议
常用短语
在场景里练
常见问题
「我该怎么做」能说 How should I do 吗？
不自然。要说 What should I do? 或 How should I handle this?
What should I do 和 What do I do now 有什么区别？
前者求建议；后者更像事情正在发生，不知道下一步。
问老板「我该怎么做」怎么说更礼貌？
可以说 What would you suggest I do? 很自然，也显得尊重对方。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。