英语怎么说
「打卡」用英语怎么说？
到某地、上班或完成习惯后记录一下，英语看情况说。
随意
Lin
I checked in.我打卡了。
到店、酒店、地点打卡
通用
Lin
I clocked in.我上班打卡了。
上班刷卡/签到
礼貌
Lin
I’ve signed in.我已经签到。
会议、课程、活动
别这么说
punch card
多指“打孔卡”这个东西，不像一句自然表达。
再多一句
上班打卡常说 clock in；下班打卡说 clock out。
放进对话里
对方
Did you get to the office on time?你准时到办公室了吗？
Lin
Yes, I clocked in at nine.到了，我九点打卡了。
对方
Great. The meeting starts in five minutes.太好了，会议五分钟后开始。
不同场合还可以这样说
I had to visit this spot.
网红地拍照打卡
I logged my workout.
运动完成后记录
I did my daily check-in.
App每日打卡
I marked it off my list.
清单上完成一项
在场景里练
常见问题
「打卡」都能说 check in 吗？
不都行。地点打卡可以；上班打卡更自然说 clock in。
网红店打卡用英语怎么说？
可以说 I had to visit this place 或 I checked out this spot。
App 每日打卡怎么说？
常说 daily check-in，也可以说 I did my daily check-in。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。