英语怎么说
「我马上来」用英语怎么说？
表示你很快就到或很快过去帮忙。
随意
Lin
I'm coming.我这就来。
朋友家人叫你时
通用
Lin
I'll be right there.我马上到。
最通用、自然
礼貌
Lin
I'll be with you shortly.我马上来帮您。
对客人或客户
别这么说
I immediately come.
像直译，时态和搭配都不自然。
再多一句
如果对方在等服务，polite 地说 shortly 很自然。
放进对话里
对方
Can you help me with this box?你能帮我搬这个箱子吗？
Lin
Sure, I'll be right there.当然，我马上来。
对方
Thanks! It's pretty heavy.谢谢！它挺重的。
不同场合还可以这样说
I'll be there in a minute.
大概一分钟就到
I'm on my way.
已经在路上
Just a second.
让对方稍等一下
I'll come over now.
现在过去对方那里
常用短语
在场景里练
常见问题
「我马上来」能说 I'm coming 吗？
可以，尤其是别人叫你时。语气自然，像“我这就来”。
I'll be right there 和 I'm on my way 有什么区别？
right there 强调马上到；on my way 强调已经出发在路上。
对客户说「我马上来」怎么更礼貌？
说 I'll be with you shortly，像店员或客服对客人说的。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。