英语怎么说

「我也这样认为」用英语怎么说？

Q: 「我也这样认为」用英语怎么说？

随意：Yeah, I think so too；通用：I agree；礼貌：I feel the same way。

表示同意对方的看法，像“我也这么想”。

随意

Lin

Yeah, I think so too.嗯，我也这么想。

朋友聊天最自然

通用

Lin

I agree.我同意。

简单直接，哪里都能用

礼貌

Lin

I feel the same way.我也有同感。

更柔和，适合正式场合

别这么说

~~I also think so.~~

语法可以，但日常口语里有点硬，不如 I think so too。

再多一句

回答别人观点时，可先说 Yeah/Exactly，再接 I agree。

放进对话里

对方

I think we should leave earlier tomorrow.我觉得我们明天应该早点走。

Lin

Yeah, I think so too.嗯，我也这么想。

对方

Traffic was terrible this morning.今天早上堵车太严重了。

Lin

Exactly. Let's meet at eight.对。我们八点见吧。

不同场合还可以这样说

That's what I think too.

强调“我也是这个想法”

I was thinking the same thing.

刚好想到同一件事

You're right.

同意对方判断

I see it the same way.

观点、方案上看法一致

在场景里练

常见问题

「我也这样认为」能说 I also think so 吗？

能懂，但不太口语。更自然说 I think so too 或 I agree。

I agree 和 I think so too 有什么区别？

I agree 更直接；I think so too 更像轻松附和。

正式场合怎么说「我也这样认为」？

可以说 I agree 或 I feel the same way，礼貌又自然。