英语怎么说
「有点难」用英语怎么说?
觉得事情不太容易,可轻松抱怨,也可委婉说明困难。
随意
Lin
It's kind of hard.有点难。
朋友间轻松抱怨
通用
Lin
It's a bit difficult.有一点困难。
通用、自然
礼貌
Lin
It's a little challenging.有些挑战。
更委婉,适合工作
别这么说
It's a little hard to me.
应说 hard for me;to me 表“在我看来”
再多一句
想要别人帮忙,可接:Could you help me with this?
放进对话里
对方
How's the new project going?新项目进展怎么样?
Lin
It's a little challenging, but I'm learning a lot.有些挑战,但我学到很多。
对方
Do you need any help?你需要帮忙吗?
Lin
Maybe later. I'll try a bit more first.可能晚点吧。我先再试试。
不同场合还可以这样说
I'm finding it hard.
强调自己做起来难
It's not that easy.
比“有点难”稍强
I'm struggling a bit.
需要帮助时说
This is tricky.
口语,指细节难处理
常用短语
在场景里练
常见问题
「有点难」能说 a little difficult 吗?
可以,但更自然常说 a bit difficult 或 kind of hard。
hard 和 difficult 有什么区别?
hard 更口语;difficult 稍正式,但日常也能用。
challenging 是不是很难?
不一定。它听起来更积极、委婉,像“有挑战”。
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。