职场进阶
茶水间闲聊英语怎么说（进阶）
茶水间搭话第一句？
完整台词
Lin
Hey, mind if I camp out here for a minute? That coffee machine and I need space.嘿，我能在这儿待一会儿吗？我得先和那台咖啡机保持点距离。
对方
Please do; it ate my coins earlier, so you're not alone.当然可以；它刚才还吞了我的硬币，所以你不是一个人。
Lin
Good, because I was starting to think it could smell fear through the buttons.那就好，我都开始怀疑它能隔着按钮闻到害怕的味道了。
对方
Oh, absolutely—last week it spit out tea like I had offended its ancestors.绝对会——上周它把茶喷出来，像是我得罪了它祖宗一样。
Lin
So, what's safe here—the cookies, or are they part of the machine's little empire?所以，这里什么比较安全？饼干吗，还是它们也属于那台机器的小地盘？
对方
The cookies are fine, but the yogurt in back has mystery energy.饼干还行，不过后面的酸奶有种神秘的杀伤力。
Lin
Noted. I'll stick to coffee and survival; I'm not brave before noon.记下了。我还是选咖啡和保命吧；中午前我可没那么勇。
对方
Smart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.明智——在这儿，是酸奶挑人，那台机器还会记仇。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
借待会
✓ Mind if I camp out here for a minute?我能在这儿待一会儿吗？
比sit here更自然随意
同感
✓ You're not alone.你不是一个人。
表示“我也一样”很常用
我选
✓ I'll stick to...我还是选……吧
表示决定就选这个
明智
✓ Smart call.这决定很明智。
口语里夸对方选得对
常见问题
借待会，英语怎么说？
说“Mind if I camp out here for a minute?”：我能在这儿待一会儿吗。比sit here更自然随意。
同感，英语怎么说？
说“You're not alone.”：你不是一个人。表示“我也一样”很常用。
我选，英语怎么说？
说“I'll stick to...”：我还是选……吧。表示决定就选这个。
明智，英语怎么说？
说“Smart call.”：这决定很明智。口语里夸对方选得对。