英语口语短语
around here 是什么意思？怎么用
around here 的核心意思是“这附近”“这一带”，也可以更宽一点，指“我们这儿”这个地方。它不只说位置，还常用来讲这个地方常见的习惯、规则或情况。
什么时候说
- 问附近有什么选择时："Any good coffee shops around here?"
- 问这一带能不能方便找到某种服务时："Can I get a taxi around here?"
- 说本地常见习惯时："Around here, people take their shoes off at the door."
- 说这一带常发生的情况时："Around here, buses stop running early."
语气： 很自然、偏口语，也可以用于中性日常表达；既能指“这附近”，也能带“我们这儿通常如此”的感觉。
注意： 不要只按字面理解成物理上的“周围”，也不要放在名词前面说成 "around here place"。如果你强调“就在这里这个点”，用 "here" 更自然；如果你说“这一带”或“我们这儿通常这样”，用 "around here"。
在 Lin 的 12 个场景里
都是场景里的原句，点开就能看视频、跟着说。
Yes, please. Any good routes around here?要的。附近有好路线吗？租自行车 · 日常
Hi, is it easy to get a taxi around here?你好，这附近好打车吗？带老外打车 · 日常
Smart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.明智——在这儿，是酸奶挑人，那台机器还会记仇。茶水间闲聊 · 进阶
No worries; the jam before cream thing gets weirdly intense around here.没事，这里“先果酱还是先奶油”这事，大家会莫名较真。英式下午茶 · 进阶
Smart move. Around here, confidence tends to outrun people's hydration.明智。这里的人通常是自信先上头，补水跟不上。酒吧点单 · 进阶
Around here, the cup goes in general trash, lid in plastic.在这儿，杯子扔其他垃圾，盖子扔塑料类。问垃圾怎么分类 · 日常
Go for it. Around here, an empty chair disappears in about thirty seconds.坐吧。这里空椅子大概三十秒就会没。咖啡店找座位 · 进阶
Honestly, that's not even a terrible guess around here on weekends.说真的，周末在这儿，你这么猜也不算离谱。景点排队 · 进阶
I will. Around here, round two means the fries won.一定。我们这儿啊，再来一份就说明薯条赢了。夸菜好吃 · 日常
Honestly, around here, it kind of is—unless you stop following your phone.说真的，在这儿还真有点——除非你别再跟着手机走了。迷路求助 · 进阶
Hey, is it generally okay to walk around here after dark?嘿，这附近天黑后出来走走一般没问题吧？问附近安不安全 · 日常
Pretty much. Around here, if nobody's waiting, that's when I get suspicious.差不多吧。在这儿，要是没人排队，我反而会开始怀疑。问当地推荐 · 进阶
跟读
逐句纠音
Lin
Yes, please. Any good routes around here?要的。附近有好路线吗？
Lin
Hi, is it easy to get a taxi around here?你好，这附近好打车吗？
Lin
Smart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.明智——在这儿，是酸奶挑人，那台机器还会记仇。
相近说法
near here
更直接指“离这里近”，更偏具体地点。
in this area
比 around here 稍正式一点，常用于问路、找店、找服务。
where I live / where we are
更明确地点，不那么强调“附近这一带”的感觉。
常见问题
around here 一定是“这附近”吗？
不一定。它可以指地理上的“这附近”，也可以指“在我们这儿通常这样”。要看后面是在说地点，还是在说习惯、规则或常态。
around here 和 here 有什么区别？
here 更像“就在这里”，范围更小、更直接。around here 范围更松一点，像“这一带”“我们这儿”，也更常用来谈本地常态。