KerjaMahir

Cara ngobrol di ruang istirahat dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk ngobrol di ruang istirahat. Kalimat kuncinya: “Hey, mind if I camp out here for a minute?”

Naskah lengkap

LinHey, mind if I camp out here for a minute? That coffee machine and I need space.Hey, boleh aku numpang di sini sebentar? Mesin kopi itu dan aku sama-sama butuh jarak.
MerekaPlease do; it ate my coins earlier, so you're not alone.Silakan; dia tadi nyolong koinku, jadi kamu nggak sendirian.
LinGood, because I was starting to think it could smell fear through the buttons.Bagus, soalnya aku mulai mikir dia bisa mencium rasa takut lewat tombol-tombolnya.
MerekaOh, absolutely—last week it spit out tea like I had offended its ancestors.Oh, jelas—minggu lalu dia muncratin teh seolah-olah aku sudah menghina leluhurnya.
LinSo, what's safe here—the cookies, or are they part of the machine's little empire?Jadi, yang aman di sini apa—kue-kue itu, atau mereka juga bagian dari kerajaan kecil mesin ini?
MerekaThe cookies are fine, but the yogurt in back has mystery energy.Kue-kuenya aman, tapi yogurt di belakang itu auranya misterius.
LinNoted. I'll stick to coffee and survival; I'm not brave before noon.Catat. Aku bakal pilih kopi dan bertahan hidup; aku nggak berani sebelum tengah hari.
MerekaSmart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.Pilihan yang pintar—di sini, yogurt yang milih kamu, dan mesin itu suka ngitung skor.

Sebelum kamu berlatih

Ngobrol di ruang istirahat: biasanya seperti ini

Adegan ini adalah obrolan singkat di ruang istirahat kantor, saat dua orang sedang rehat sebentar dan ngobrol santai. Kamu bisa belajar cara bergabung dengan ramah dan menjaga obrolannya tetap ringan.

Mahir Nuansa yang lebih halus dalam obrolan kerja santai, termasuk cara masuk dengan sopan, godaan ringan, dan perkenalan diri yang natural.

Sopan santun di ruang istirahat

Di ruang istirahat kantor, orang biasanya mengharapkan sedikit jarak dan satu pertanyaan pembuka yang sopan. Cek ringan seperti ini wajar dalam kantor berbahasa Inggris, dan terdengar lebih ramah daripada langsung masuk seolah-olah kamu sudah ikut di sana.

Kenapa kalimat ini terasa alami

“Can I sit here?” dan “Mind if I join you for a minute?” terasa pas karena bertanya dulu dan tetap lembut. “Usually, yes.” juga terdengar alami karena orang sering menghilangkan kata-kata tambahan saat berbicara santai.

Kesalahan yang sering terjadi

Pembelajar bisa saja bilang terlalu langsung, seperti “I sit here?” atau “I join you,” yang terdengar kaku. Yang lebih baik adalah “Can I sit here?” atau “Mind if I join you?” dengan nada ringan dan ramah.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, can I sit here?Hai, boleh aku duduk di sini?Latih level ini →MenengahMind if I join you for a minute?Boleh aku gabung sebentar?Latih level ini →MahirHey, mind if I camp out here for a minute? That coffee machine and I need space.Hey, boleh aku numpang di sini sebentar? Mesin kopi itu dan aku sama-sama butuh jarak.Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Please do; it ate my coins earlier, so you're not alone.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “The cookies are fine, but the yogurt in back has mystery energy.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

singgah sebentar

✓ Mind if I camp out here for a minute?

minta izin untuk tinggal sebentar di sana

Lebih natural dan santai daripada 'sit here'

nggak sendirian

✓ You're not alone.

menunjukkan kamu merasa sama

Cara yang umum untuk bilang begitu juga

pilihanku

✓ I'll stick to...

mengatakan apa yang kamu pilih

Menunjukkan keputusanmu

pilihan bagus

✓ Smart call.

memuji sebuah pilihan

Cara santai untuk bilang mereka memilih dengan tepat

Frasa umum di adegan ini

Mind if I…?

Jawaban cepat

Apa arti “Mind if I camp out here for a minute”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Mind if I camp out here for a minute?”: minta izin untuk tinggal sebentar di sana. Lebih natural dan santai daripada 'sit here'.

Apa arti “You're not alone”, dan kapan kamu mengatakannya?

“You're not alone.”: menunjukkan kamu merasa sama. Cara yang umum untuk bilang begitu juga.

Apa arti “I'll stick to”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'll stick to...”: mengatakan apa yang kamu pilih. Menunjukkan keputusanmu.

Apa arti “Smart call”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Smart call.”: memuji sebuah pilihan. Cara santai untuk bilang mereka memilih dengan tepat.

Berikutnya: Minta tax refund Semua adegan