职场进阶
介绍项目英语怎么说（进阶）
介绍项目第一句怎么说？
完整台词
Lin
Maya, could I take five minutes to walk you through our proposal?Maya，我能占你五分钟，带你过一下我们的方案吗？
对方
Sure—give me the headline first, before the charts try to show off.当然，不过先给我讲重点，别让图表一上来就抢戏。
Lin
In short, we're solving delayed deliveries by batching orders more smartly and predictably.简单说，我们想用更聪明、也更可预测的方式合并订单，解决配送延误。
对方
Okay, but what's the upside for customers besides fewer apology emails at midnight?行，那除了少发半夜的道歉邮件，对客户有什么好处？
Lin
They get tighter delivery windows, lower fees, and fewer dramatic tracking refreshes.他们能拿到更准的送达时间、更低的费用，也不用那么夸张地狂刷物流。
对方
That's promising. How are you backing it up—pilot data, surveys, or just optimism?听着不错。你拿什么支撑这个说法——试点数据、问卷，还是纯靠乐观？
Lin
A six-week pilot cut late orders eighteen percent, and yes, the graphs behaved.我们做了六周试点，晚到订单降了18%，而且对，图表也很听话。
对方
Nice—if the numbers hold and the slides stay humble, you've got me sold.不错——只要数据稳得住，幻灯片也别太抢戏，我就买账。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
过一遍
✓ walk you through带你过一遍；详细讲解
比explain更像一步步讲
先结论
✓ give me the headline first先说核心结论
汇报时很常见的要求
好处
✓ what's the upside有什么好处
比benefit更口语
说服了
✓ you've got me sold你把我说服了
非正式，表示被打动
常见问题
过一遍，英语怎么说？
说“walk you through”：带你过一遍；详细讲解。比explain更像一步步讲。
先结论，英语怎么说？
说“give me the headline first”：先说核心结论。汇报时很常见的要求。
好处，英语怎么说？
说“what's the upside”：有什么好处。比benefit更口语。
说服了，英语怎么说？
说“you've got me sold”：你把我说服了。非正式，表示被打动。