日常日常
家具送货安装英语怎么说
想约送货安装怎么说?
完整台词
Lin
Could I schedule delivery and assembly for this dresser?我可以预约这款斗柜的送货和安装吗?
对方
Sure, what day works best for you?当然,哪天对你最合适?
Lin
This Saturday would be great, if that's still open.这周六最好,如果还有档期的话。
对方
It is, and our team can put it together too.有的,我们的人也能帮你装好。
Lin
Perfect. I once lost a whole hour to one shelf.太好了,我上次装一个架子整整折腾了一小时。
对方
Yeah, the tiny screws always try to win.对,小螺丝总像在跟人较劲。
Lin
Then let's save my weekend—please add assembly.那就拯救我的周末吧——请加上安装服务。
对方
Done. We'll bring it, build it, and defeat the screws.没问题。我们会送到、装好,顺便搞定那些螺丝。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
送装
✓ Could I schedule delivery and assembly?我可以预约送货和安装吗?
schedule 比 book 更通用
时间
✓ What day works best for you?哪天对你最合适?
约时间时很常用
组装
✓ put it together把它组装好
口语里很常用
加装
✓ Please add assembly.请加上安装服务。
add 后可接服务项目
常见问题
送装,英语怎么说?
说“Could I schedule delivery and assembly?”:我可以预约送货和安装吗。schedule 比 book 更通用。
时间,英语怎么说?
说“What day works best for you?”:哪天对你最合适。约时间时很常用。
组装,英语怎么说?
说“put it together”:把它组装好。口语里很常用。
加装,英语怎么说?
说“Please add assembly.”:请加上安装服务。add 后可接服务项目。