日常日常
叫开锁师傅英语怎么说
被锁门外怎么求助？
完整台词
Lin
Hi, could you help me? I'm locked out.你好，能帮帮我吗？我被锁在门外了。
对方
Yeah, I can. Did you leave your keys inside?可以。你是把钥匙落在里面了吗？
Lin
I did, and my phone was in there too.对，而且我的手机也在里面。
对方
No worries. I can get this open pretty fast.别担心，我很快就能把这个打开。
Lin
Thanks. My cat is probably judging me already.谢谢。我家猫估计已经在嫌弃我了。
对方
Then let's hurry. Cats love a good silent lecture.那咱们快点。猫最会来一场无声说教了。
Lin
If you save me, I'll call it a rescue.你要是救了我，这就算一次救援。
对方
Deal. Once I'm done, apologize to your bossy cat.成交。等我弄好，你可得跟你家那只强势猫道个歉。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
锁门外
✓ I'm locked out.我被锁在门外了。
最自然的求助说法之一
落里面
✓ leave your keys inside把钥匙落在里面
手机、包也能这样说
别担心
✓ No worries.别担心，没事。
比Don't worry更口语
打开它
✓ get this open把这个打开
师傅口吻，很自然
常见问题
锁门外，英语怎么说？
说“I'm locked out.”：我被锁在门外了。最自然的求助说法之一。
落里面，英语怎么说？
说“leave your keys inside”：把钥匙落在里面。手机、包也能这样说。
别担心，英语怎么说？
说“No worries.”：别担心，没事。比Don't worry更口语。
打开它，英语怎么说？
说“get this open”：把这个打开。师傅口吻，很自然。