日常进阶
刷卡付款英语怎么说（进阶）
刷卡付款第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hey, can I pay by card, or is it cash only today?你好，我可以刷卡吗，还是今天只能付现金？
对方
Card's fine—you can tap if your bank isn't feeling dramatic.可以刷——要是你银行卡今天不闹脾气，直接感应就行。
Lin
Perfect. Mine acts up sometimes, so let's see whether it behaves.太好了。我的卡有时会闹点小情绪，看看这次听不听话。
对方
No rush; the reader can be fussy too, especially with foreign cards.不急；这台刷卡机也挺挑，尤其对境外卡。
Lin
If it declines, I'll pretend I meant to test your patience.要是拒了，我就假装本来就是想考验一下你的耐心。
对方
Deal—just hold it there a second and wait for the beep.成交——先在那儿停一秒，等它响一声。
Lin
Oh, nice, it worked. My card only likes a little drama first.哦，成了。我的卡总得先来点戏。
对方
Same here—some cards just want a warm-up before they commit.我也是——有些卡就得先热个身，才肯乖乖配合。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
能刷
✓ Card's fine.可以刷卡。
比直接说yes更自然
掉链
✓ Mine acts up sometimes.我的这个偶尔会出毛病。
act up可说机器闹脾气
别急
✓ No rush.不着急。
安抚对方时很好用
等声
✓ Wait for the beep.等提示音响。
感应后别立刻拿开
常见问题
能刷，英语怎么说？
说“Card's fine.”：可以刷卡。比直接说yes更自然。
掉链，英语怎么说？
说“Mine acts up sometimes.”：我的这个偶尔会出毛病。act up可说机器闹脾气。
别急，英语怎么说？
说“No rush.”：不着急。安抚对方时很好用。
等声，英语怎么说？
说“Wait for the beep.”：等提示音响。感应后别立刻拿开。