日常日常
修手表英语怎么说
修手表第一句怎么说？
完整台词
Lin
Could you take a look at my watch? It stopped.能帮我看看我的手表吗？它停了。
对方
Sure, when did it stop, and was it running slow?当然。它什么时候停的？之前走得慢吗？
Lin
Yesterday afternoon. I thought I was early, but my watch lied.昨天下午。我还以为我早到了，结果是它骗了我。
对方
That happens. Has it been dropped or gotten wet lately?这很常见。它最近摔过或者进水了吗？
Lin
No, but it makes a tiny click, like it's thinking hard.没有，不过它会发出很轻的咔哒声，像在努力思考。
对方
I can open it up and check the battery first.我可以先把它打开，先检查一下电池。
Lin
Great. If you save it, I'll stop asking strangers the time.太好了。你要是救活它，我就不再问路人几点了。
对方
Deal. Let's rescue your watch and those poor strangers today.成交。今天把你的表，还有那些可怜的路人一起解救了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
看一下
✓ Could you take a look at my watch?能帮我看看我的手表吗？
先请人看看，比repair柔和
走得慢
✓ Was it running slow?它之前走得慢吗？
表、钟“走慢”常这么说
摔湿过
✓ Has it been dropped or gotten wet?它摔过或进水了吗？
维修时常见排查问题
查电池
✓ I can open it up and check the battery first.我可以先打开检查电池。
open it up很口语
常见问题
看一下，英语怎么说？
说“Could you take a look at my watch?”：能帮我看看我的手表吗。先请人看看，比repair柔和。
走得慢，英语怎么说？
说“Was it running slow?”：它之前走得慢吗。表、钟“走慢”常这么说。
摔湿过，英语怎么说？
说“Has it been dropped or gotten wet?”：它摔过或进水了吗。维修时常见排查问题。
查电池，英语怎么说？
说“I can open it up and check the battery first.”：我可以先打开检查电池。open it up很口语。