Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
ViajesPrincipiante

Cómo comprar en duty-free en inglés (principiante)

Inglés para principiantes para comprar en duty-free. Frase clave: “Hi, I'd like this chocolate, please.”

Guion completo

Lin
Hi, I'd like this chocolate, please.Hola, me gustaría este chocolate, por favor.
Ellos
Sure. One box or two?Claro. ¿Una caja o dos?
Lin
Two, please. One is for my aunt.Dos, por favor. Una es para mi tía.
Ellos
Great. Do you want a gift bag?Genial. ¿Quieres una bolsa para regalo?
Lin
Yes, please. She says she's on a diet.Sí, por favor. Dice que está a dieta.
Ellos
Then maybe just one box?Entonces, ¿quizá solo una caja?
Lin
I know. That's why I need two bags.Ya. Por eso necesito dos bolsas.
Ellos
Ha! Your secret is safe with me.¡Ja! Tu secreto está a salvo conmigo.
Antes de practicar

Compras en duty-free: cómo pasa de verdad

En una tienda libre de impuestos del aeropuerto, compras cosas antes de tu vuelo y quizá tengas que mostrar tu tarjeta de embarque. Después de esta escena, podrás pedir artículos, consultar precios y hablar del envoltorio para regalo con naturalidad.

Principiante Frases simples para comprar: pedir artículos, números y una bolsa.

1

Lo que suele pasar aquí

En las tiendas duty-free, el personal suele preguntar cuántos quieres y si necesitas una bolsa para regalo. Si compras perfume o alcohol, puede que te pidan tu tarjeta de embarque, porque las normas dependen del vuelo con el que sales.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“I’d like this chocolate, please.” es educado y sencillo, así que funciona bien en una tienda. “Can I try it first?” y “Do you want a gift bag?” son frases cortas y normales en un comercio. Los hablantes nativos suelen ser muy directos.

3

Error común

Quien está aprendiendo puede decir “This is tax-free?” o traducirlo demasiado literalmente del chino. Una opción más natural es “Is this duty-free?” o “Is this tax-free?” y luego, “Could I have a gift bag?” si necesitas una.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. One box or two?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Then maybe just one box?” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

I'd like
✓ I'd like this chocolate, please.

Forma educada de pedir algo

Frase común para comprar; educada y natural

quantity
✓ One box or two?

Para dar dos opciones

or da dos opciones

gift bag
✓ Do you want a gift bag?

Se usa cuando puede ser un regalo

Común si es para otra persona

two
✓ Two, please.

Respuesta corta para indicar cantidad

Puedes omitir el sustantivo que se repite

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “I'd like this chocolate, please” y cuándo se dice?

“I'd like this chocolate, please.”: forma educada de pedir algo. Frase común para comprar; educada y natural.

¿Qué significa “One box or two” y cuándo se dice?

“One box or two?”: para dar dos opciones. or da dos opciones.

¿Qué significa “Do you want a gift bag” y cuándo se dice?

“Do you want a gift bag?”: se usa cuando puede ser un regalo. Común si es para otra persona.

¿Qué significa “Two, please” y cuándo se dice?

“Two, please.”: respuesta corta para indicar cantidad. Puedes omitir el sustantivo que se repite.

Siguiente: Pedir brunchTodas las escenas