Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
Frase de inglés hablado

¿Qué significa “I'd like…”?

"I'd like..." es una forma educada de decir lo que quieres o lo que quieres hacer, especialmente cuando estás pidiendo algo. La gente la usa mucho en hoteles, tiendas, restaurantes y cuando llama a un servicio.

Cuándo se dice

  • En un mostrador o recepción: "I'd like to check in, please."
  • Para pedir o comprar algo: "I'd like a prepaid SIM card, please."
  • Para pedir un servicio: "I'd like to make a reservation for tonight."
  • Para devoluciones, cambios o cancelaciones: "I'd like to return this, please."

Tono: Educado y natural en situaciones cotidianas de servicio; suena más suave que "I want" y suele ir bien con "please."

Cuidado: No lo confundas con "I like...". "I like coffee" significa que el café te gusta en general; para pedir algo ahora, di "I'd like a coffee."

En 12 escenas de Lin

Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.

Hi, I'd like to check in, please.Hola, quisiera hacer el check-in, por favor.Hacer el check-in en un hotel · Intermedio
Hi, I'd like a prepaid SIM card, please.Hola, quisiera una tarjeta SIM prepago, por favor.Comprar una tarjeta SIM · Intermedio
Hi, I'd like to order for delivery.Hola, me gustaría pedir para delivery.Instrucciones de entrega · Intermedio
Hi, is this room service? I'd like to order dinner.Hola, ¿es servicio de habitaciones? Quisiera pedir la cena.Pedir servicio de habitaciones · Intermedio
Hi, I'd like to make a reservation for tonight.Hola, me gustaría hacer una reserva para esta noche.Hacer una reserva · Intermedio
Hi, I'd like to exchange some money, please.Hola, quisiera cambiar algo de dinero, por favor.Cambiar dinero · Intermedio
Hi, I'd like to return this, please.Hola, me gustaría devolver esto, por favor.Pedir un reembolso · Intermedio
Hi, I'd like to cancel my membership, please.Hola, me gustaría cancelar mi membresía, por favor.Cancelar la renovación automática · Intermedio
Hi, I'd like to send this package to China.Hola, quisiera enviar este paquete a China.Enviar un paquete · Intermedio
Hi, I'd like to check out, please.Hola, me gustaría hacer el check-out, por favor.Salir de un hotel · Intermedio
Hi, I'd like to rent a bike for the day.Hola, quisiera alquilar una bici por el día.Alquilar una bici por el día · Intermedio
Hi, I'd like to join this gym, please.Hola, me gustaría inscribirme en este gimnasio, por favor.Inscribirse en un gimnasio · Principiante

Otras formas de decirlo

Can I have ...?

Muy natural para comida, bebidas y cosas que estás comprando.

Could I ...?

Va bien cuando haces una petición educada o preguntas si algo es posible.

I want ...

No está mal, pero suena más directo y menos educado con el personal o con atención al cliente.

Respuestas rápidas

What is the difference between "I'd like" and "I want"?

Ambas pueden hablar de lo que quieres, pero "I'd like" es más educada y suave. Por eso es muy común con el personal, los empleados y en atención al cliente.

What comes after "I'd like"?

Puedes usar un sustantivo, como "I'd like a prepaid SIM card," o "to + verb," como "I'd like to check in" o "I'd like to order dinner."

Más frases