Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
Comida y bebidaPrincipiante

Cómo pedir un menú infantil en inglés (principiante)

Inglés para principiantes para pedir un menú infantil. Frase clave: “I'd like a kids' meal, please.”

Guion completo

Lin
I'd like a kids' meal, please.Quisiera un menú infantil, por favor.
Ellos
Sure. Is it for a child?Claro. ¿Es para un niño?
Lin
Um, it's for me.Eh, es para mí.
Ellos
No problem. Adults order it too.No hay problema. Los adultos también lo piden.
Lin
Great. Can I get apple juice?Genial. ¿Me puede traer jugo de manzana?
Ellos
Yes. It comes with fries or fruit.Sí. Viene con papas fritas o fruta.
Lin
I'll take fruit. I'm being good.Voy a elegir fruta. Estoy siendo bueno.
Ellos
Nice. The cookie still counts, though.Qué bien. Pero la galleta igual cuenta.
Antes de practicar

Pedir un menú infantil: cómo pasa de verdad

Esta escena trata de pedir un menú infantil y revisar qué incluye. Puedes aprender a pedir con cortesía y a pedir cambios en la guarnición o la bebida.

Principiante Esta versión se centra en frases de pedido muy sencillas como I'd like y Can I get.

1

Cómo suele funcionar este pedido

Un menú infantil suele ser para niños, pero en algunos lugares también se vende a adultos. En otros, preguntan si es para un niño o tienen una regla de edad, así que el personal puede comprobarlo primero.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“I'd like a kids' meal, please.” suena educado y normal en la caja. “Can I get apple juice?” y “I'll take fruit.” son cortas y naturales porque en inglés muchas veces se omiten palabras extra al pedir.

3

La trampa habitual aquí

Una persona que habla español puede querer decir algo como “Give me a kids' meal” o traducir palabra por palabra. Eso puede sonar demasiado brusco o rígido, así que “I'd like a kids' meal, please.” es la opción más segura.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. Is it for a child?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Yes. It comes with fries or fruit.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

pedido educado
✓ I'd like a kids' meal, please.

Forma educada de pedir esta comida

Natural al pedir; más educado que I want

para quién es
✓ Is it for a child?

Pregunta para saber quién lo va a comer

for = destinado a

pedir una bebida
✓ Can I get apple juice?

Forma educada de pedir una bebida

Can I get... es común al pedir

voy a tomar
✓ I'll take fruit.

Elegir fruta como acompañamiento

También puedes usarlo con fries, etc.

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “I'd like a kids' meal, please” y cuándo se dice?

“I'd like a kids' meal, please.”: forma educada de pedir esta comida. Natural al pedir; más educado que I want.

¿Qué significa “Is it for a child” y cuándo se dice?

“Is it for a child?”: pregunta para saber quién lo va a comer. for = destinado a.

¿Qué significa “Can I get apple juice” y cuándo se dice?

“Can I get apple juice?”: forma educada de pedir una bebida. Can I get... es común al pedir.

¿Qué significa “I'll take fruit” y cuándo se dice?

“I'll take fruit.”: elegir fruta como acompañamiento. También puedes usarlo con fries, etc.

Siguiente: Preguntar si una zona es seguraTodas las escenas