Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
Comida y bebidaPrincipiante

Cómo pedir barbacoa americana en inglés (principiante)

Inglés para principiantes para pedir barbacoa americana. Frase clave: “Hi, I'd like a pulled pork sandwich, please.”

Guion completo

Lin
Hi, I'd like a pulled pork sandwich, please.Hola, quisiera un sándwich de cerdo deshebrado, por favor.
Ellos
Sure. Do you want fries or slaw?Claro. ¿Quieres papas fritas o ensalada de col?
Lin
Slaw, please. And extra sauce, please.Ensalada de col, por favor. Y más salsa, por favor.
Ellos
No problem. You really like sauce, huh?No hay problema. Sí que te gusta la salsa, ¿eh?
Lin
Yes. I always drop sauce on my shirt.Sí. Siempre termino derramando salsa en mi camisa.
Ellos
Then skip white shirts. That's easier.Entonces mejor evita las camisas blancas. Eso es más fácil.
Lin
Great. Can I get extra napkins, too?Genial. ¿Puedo pedir servilletas extra también?
Ellos
Of course. Let's save that shirt today.Claro. Salvemos esa camisa hoy.
Antes de practicar

Pedir barbacoa americana: cómo pasa de verdad

Esta escena trata de pedir barbacoa estadounidense. Después de esto, podrás pedir la carne, los acompañamientos y los extras de forma natural.

Principiante Esta versión se centra en palabras sencillas para pedir y en peticiones educadas.

1

Cómo suele ir este pedido

En un local de barbacoa, la gente suele elegir primero la carne y luego preguntar por los acompañamientos y la salsa. También es normal pedir servilletas extra, pan, pepinillos o cebolla, porque la barbacoa puede ensuciar bastante.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“I'd like a pulled pork sandwich, please.” es educado y sencillo. “Can I get extra napkins, too?” suena natural porque los hablantes de inglés suelen usar Can I get... cuando piden cosas.

3

El error común

Un hablante de español puede decir “I want sauce” o hacer el pedido de forma demasiado directa. Una forma más suave y natural es “Extra sauce, please” o “Can I have extra sauce, please?” Eso suena educado, no rígido.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. Do you want fries or slaw?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Then skip white shirts. That's easier.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Pedido principal
✓ I'd like a ___, please.

Pedido de comida con cortesía

Forma común de pedir

Dos opciones
✓ Fries or slaw?

Elegir un acompañamiento

or gives two choices

Pedir más
✓ Extra sauce, please.

Pedir más salsa

extra works with other items

Pedir servilletas
✓ Can I get extra napkins, too?

Pedir también servilletas

too at the end = también

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “I'd like a ___, please” y cuándo se dice?

“I'd like a ___, please.”: pedido de comida con cortesía. Forma común de pedir.

¿Qué significa “Fries or slaw” y cuándo se dice?

“Fries or slaw?”: elegir un acompañamiento. or gives two choices.

¿Qué significa “Extra sauce, please” y cuándo se dice?

“Extra sauce, please.”: pedir más salsa. extra works with other items.

¿Qué significa “Can I get extra napkins, too” y cuándo se dice?

“Can I get extra napkins, too?”: pedir también servilletas. too at the end = también.

Siguiente: Usando una lavanderíaTodas las escenas