Bahasa Inggrisnya apa?

«ini halal» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «ini halal» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: Is this halal?; Bisa di mana saja: Is this halal-certified?; Sopan: Could you tell me if this is halal?

Dipakai saat bertanya atau memastikan makanan/minuman boleh dikonsumsi menurut aturan halal.

Santai

Lin

Is this halal?Ini halal?

Paling sederhana, cocok ke teman atau penjual santai.

Bisa di mana saja

Lin

Is this halal-certified?Ini bersertifikat halal?

Untuk menanyakan ada sertifikat atau label halal resmi.

Sopan

Lin

Could you tell me if this is halal?Bisa beri tahu apakah ini halal?

Lebih sopan untuk staf restoran, hotel, atau orang baru.

Jangan katakan

~~This halal?~~

Bisa dimengerti, tapi terdengar sangat patah. Tambahkan “Is”: “Is this halal?”

Satu hal lagi

Kalau ragu, tanya bahan spesifik: “pork”, “alcohol”, atau “meat”. Jawaban umum: “Yes, it is” atau “No, it isn’t.”

Dalam percakapan

Lawan bicara

Excuse me, does this soup contain pork?Permisi, sup ini mengandung babi?

Lin

No, it doesn’t.Tidak.

Lawan bicara

Could you tell me if this is halal?Bisa beri tahu apakah ini halal?

Lin

Yes, it’s halal-certified.Ya, ini bersertifikat halal.

Cara lain, tergantung situasinya

Does this contain pork?

Kalau ingin cek apakah ada babi.

Does this contain alcohol?

Kalau ingin cek alkohol dalam makanan atau minuman.

Is the meat halal?

Untuk memastikan dagingnya halal.

Do you have any halal options?

Saat mencari pilihan makanan halal di restoran.

Frasa

Do you have…?excuse me Can you…? / Could you…?could you tell me…?

Latih dalam sebuah situasi

Bertanya tentang halte busMenengah

Bayar parkirMahir

Tanya isi makananMenengah

Mencari pengambilan bagasiMenengah

Jawaban cepat

Boleh bilang “Is this halal?”

Boleh. Itu cara paling natural untuk bertanya “ini halal?” dalam bahasa Inggris.

Apa bedanya “halal” dan “halal-certified”?

“Halal” berarti halal secara umum. “Halal-certified” berarti ada sertifikat atau label halal resmi.

Kalau mau tanya restoran punya makanan halal, bilang apa?

Bilang “Do you have any halal options?” Artinya, “Ada pilihan makanan halal?”

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

jam berapa berangkat minta bill saya sudah sampai sebentar lagi sampai tidak pakai gula belok kanan belok kiri berapa harganya dibawa pulang saya mau pesan jauh dari sini mau pesan makanan 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.