«jauh dari sini» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk menanyakan atau menjelaskan lokasi yang jaraknya tidak dekat dari tempat kamu berada.
Santai, untuk teman atau orang yang sudah akrab.
Paling umum dan aman untuk hampir semua situasi.
Terdengar lebih halus saat bicara dengan orang baru.
It far from here.
Kurang kata kerja. Dalam bahasa Inggris perlu “is”: “It’s far from here.”
Kalau memberi arah, sering tambah cara ke sana: “It's far from here, so take a taxi.”
Cara lain, tergantung situasinya
Untuk bertanya apakah tempatnya jauh.
Untuk bilang tempatnya tidak jauh.
Menekankan jaraknya benar-benar jauh.
Lebih alami kalau memberi perkiraan waktu perjalanan.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
“Jauh dari sini” bahasa Inggrisnya apa?
Yang paling umum: “It's far from here.” Kalau bertanya, bilang “Is it far from here?”
Apa bedanya “far” dan “a long way”?
“Far” netral. “A long way” lebih menekankan jarak yang terasa jauh atau perjalanan yang lama.
Boleh bilang “quite far from here”?
Boleh. “Quite far from here” terdengar halus dan berarti cukup jauh, cocok untuk situasi netral atau sopan.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.