Bahasa Inggrisnya apa?

«sudah reservasi» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «sudah reservasi» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I already booked; Bisa di mana saja: I have a reservation; Sopan: I’ve made a reservation.

Dipakai saat kamu sudah memesan tempat/kamar/meja; bisa juga jadi pertanyaan: “sudah reservasi?”

Santai

Lin

I already booked.Aku sudah pesan.

Santai, ke teman atau saat ngobrol cepat.

Bisa di mana saja

Lin

I have a reservation.Saya punya reservasi.

Paling aman di hotel, restoran, klinik, atau acara.

Sopan

Lin

I’ve made a reservation.Saya sudah membuat reservasi.

Lebih rapi untuk staf, klien, atau situasi formal.

Jangan katakan

~~Already reservation.~~

Ini terjemahan kata per kata. Dalam English perlu verb: booked, made, atau have a reservation.

Satu hal lagi

Di restoran/hotel, lanjutkan dengan “It’s under…” + nama: “It’s under Andi.” Tekankan kata “reservation”.

Dalam percakapan

Lawan bicara

Good evening. Do you have a reservation?Selamat malam. Apakah Anda punya reservasi?

Lin

Yes, I have a reservation.Ya, saya punya reservasi.

Lawan bicara

Great. What name is it under?Baik. Atas nama siapa?

Lin

It’s under Maya.Atas nama Maya.

Cara lain, tergantung situasinya

Did you book already?

Kalau bertanya ke teman: “sudah reservasi?”

Do you have a reservation?

Staf bertanya ke tamu di restoran atau hotel.

The table is booked for seven o’clock.

Untuk meja restoran yang sudah dipesan pukul tujuh.

It’s under my name, Rina.

Saat staf menanyakan nama reservasinya.

Frasa

Do you have…?

Latih dalam sebuah situasi

Mengubah reservasiMahir

Mengajak kencan seseorangMenengah

Check-in di hotelMenengah

Memesan mejaPemula

Jawaban cepat

“Saya sudah reservasi” bahasa Inggrisnya apa?

Paling natural: “I have a reservation” atau “I’ve made a reservation.” Untuk santai: “I already booked.”

Boleh bilang “I already reserved”?

Bisa, tapi kurang umum tanpa objek. Lebih natural: “I already booked” atau “I reserved a table/room.”