«serius» bahasa Inggrisnya apa?
“Serius” bisa berarti tidak bercanda, sungguh, atau bertanya karena kaget: “beneran?”
Untuk kaget atau memastikan ke teman.
Bisa untuk kaget, ragu, atau memastikan.
Lebih halus untuk situasi sensitif atau formal.
Serious?
Bisa dimengerti, tapi terdengar tidak lengkap. Native speaker biasanya bilang “Seriously?” atau “Are you serious?”
Kalau artinya “aku serius”, bilang “I’m serious.” Tekankan “serious” supaya terdengar meyakinkan.
Cara lain, tergantung situasinya
Saat kamu menegaskan bahwa kamu tidak bercanda.
Menegaskan janji, peringatan, atau perasaan.
Santai, saat terkejut mendengar kabar.
Sangat kasual; cocok dengan teman dekat.
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya “serius?” saat kaget?
Paling natural: “Seriously?” atau “Are you serious?” Untuk teman dekat, “For real?” juga bisa.
Boleh bilang “I’m serious” untuk “aku serius”?
Boleh. Itu natural saat kamu mau menegaskan bahwa kamu tidak bercanda atau benar-benar bermaksud begitu.
Bedanya “Seriously?” dan “Are you serious?” apa?
“Seriously?” lebih pendek dan spontan. “Are you serious?” sedikit lebih jelas, bisa terdengar kaget, ragu, atau tidak percaya.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.