«tolong» bahasa Inggrisnya apa?
“Tolong” dipakai saat minta bantuan atau meminta orang melakukan sesuatu. Pilihan Inggrisnya tergantung sopan tidaknya.
Santai, untuk teman atau orang yang sudah akrab.
Aman dipakai di banyak situasi sehari-hari.
Lebih sopan untuk orang asing, klien, atau atasan.
Help me!
Bisa terdengar panik atau seperti perintah. Untuk minta bantuan biasa, tambahkan can/could dan please.
Please bisa di awal atau akhir: “Please help me” atau “Help me, please.” Di akhir biasanya terdengar lebih lembut.
Cara lain, tergantung situasinya
Untuk “tolong tunggu di sini”.
Untuk minta orang melakukan tindakan tertentu.
Saat kamu benar-benar butuh bantuan.
Sopan untuk minta bantuan di kerja atau sekolah.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya “tolong” untuk minta bantuan?
Paling natural: “Can you help me, please?” Untuk lebih sopan, pakai “Could you help me, please?”
Boleh bilang “please” saja untuk “tolong”?
Boleh kalau perintahnya sudah jelas: “Please sit down.” Tapi untuk minta bantuan, lebih lengkap: “Can you help me, please?”
Bedanya can dan could untuk “tolong”?
“Can” netral dan santai. “Could” lebih sopan dan halus, cocok untuk orang yang belum akrab atau situasi kerja.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.