«tunggu sebentar» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat meminta orang menunggu sebentar; pilih sesuai santai, netral, atau sopan.
Santai untuk teman atau orang yang akrab.
Aman dipakai di banyak situasi.
Sopan untuk klien, atasan, atau orang asing.
Wait a while.
Artinya bisa terdengar lebih lama, bukan ‘sebentar’. Untuk permintaan cepat, pakai ‘just a moment’.
Kalau di chat, kamu bisa tulis “One sec” atau “Just a moment.” Setelah itu, balas “Thanks for waiting.”
Cara lain, tergantung situasinya
Sangat umum saat kamu butuh waktu sangat singkat.
Butuh sekitar satu menit; santai tapi tetap wajar.
Untuk staf ke pelanggan: kamu akan segera melayani.
Di telepon, saat meminta orang menunggu.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bahasa Inggrisnya ‘tunggu sebentar’ yang paling aman?
“Just a moment” paling aman: singkat, natural, dan bisa dipakai ke teman, guru, staf, atau orang asing.
Boleh bilang “wait a minute”?
Boleh, tapi nadanya bisa terdengar agak tegas tergantung intonasi. Lebih lembut: “Could you wait a moment, please?”
Apa bedanya “one second” dan “just a moment”?
“One second” lebih santai dan cepat. “Just a moment” lebih netral dan sedikit lebih rapi untuk situasi umum.
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.