Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “Mind if I…?”?

"Mind if I...?" adalah cara sopan untuk meminta izin sebelum kamu melakukan sesuatu. Ini sangat umum untuk tindakan kecil yang dilakukan saat itu juga, dan sering terdengar lebih halus daripada "Can I...?" yang lebih langsung.

Latih di “Pakai alat gym”

Saat orang mengatakannya

Untuk memakai kursi atau barang bersama: "Mind if I sit here?" "Mind if I put my bag here?"
Untuk ikut bergabung atau menambahkan sesuatu: "Mind if I jump in?" "Mind if I ask a quick question?"
Untuk melakukan tindakan kecil sekarang: "Mind if I open the window?"
Untuk menjelaskan sesuatu dengan membantu: "Mind if I walk you through it?"

Nada: Santai sampai netral dan sopan dalam percakapan sehari-hari; paling pas untuk permintaan kecil dan hal yang akan segera kamu lakukan.

Hati-hati: Kesalahan yang sering terjadi ada di jawabannya. Hindari jawaban singkat "Yes," karena bisa terdengar seperti "Ya, aku keberatan." Banyak penutur memang bilang "Yeah, sure," tapi jawaban yang lebih jelas adalah "No, go ahead," "Sure," atau "Not at all."

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

No problem. Mind if I work in?Oke, nggak masalah. Boleh aku bergantian?Pakai alat gym · Menengah

Thanks! Mind if I put my bag here?Makasih! Boleh aku taruh tasku di sini?Menanyakan apakah kursi kosong · Menengah

Hi, mind if I introduce myself? I'm Lin.Hai, boleh aku perkenalkan diri? Aku Lin.Bertemu tetangga baru · Pemula

Mind if I introduce myself? I don't think we've properly met—I'm Lin.Mind if I introduce myself? Kita sepertinya belum benar-benar pernah kenal—aku Lin.Kenalan dengan orang baru · Mahir

Mind if I give you the real Chinese New Year rundown?Boleh aku jelasin gambaran sebenarnya tentang Imlek?Menjelaskan Imlek · Mahir

Mind if I walk you through red envelopes for a sec?Boleh aku jelasin soal amplop merah sebentar?Menjelaskan amplop merah · Mahir

Hey, happy birthday, Jake—mind if I keep the singing part brief?Hei, selamat ulang tahun, Jake—boleh nggak kalau bagian nyanyinya kubuat singkat saja?Mengucapkan selamat ulang tahun · Mahir

Morning, Sarah. Mind if I jump in?Morning, Sarah. Boleh aku ikut masuk?Ketemu bos di lift · Menengah

Mind if I join you for a minute?Boleh aku gabung sebentar?Ngobrol di ruang istirahat · Menengah

You're a lifesaver; mind if I grab it before the mug starts its career?Kamu penyelamat; boleh nggak aku ambil sebelum mug itu mulai meniti kariernya?Paket hilang · Mahir

Hey, I'm Lin. Mind if I join you for a minute?Hai, aku Lin. Boleh gabung sebentar?Perkenalan di pesta · Menengah

Hey Ben, do you mind if I head out a little early?Hei Ben, nggak apa-apa kalau aku pulang sedikit lebih awal?Pulang lebih awal dari pesta · Menengah

Cara lain untuk mengucapkannya

Is it okay if I...?

Jelas dan natural. Cocok kalau kamu ingin menghindari kebingungan ya-tidak dengan "mind."

Can I...?

Lebih langsung dan sangat umum. Biasanya terdengar sedikit kurang lembut.

Do you mind if I...?

Artinya sangat dekat, tetapi sedikit lebih lengkap dan kadang terasa sedikit lebih formal.

Jawaban cepat

Apakah "Mind if I...?" kasar atau terlalu santai?

Tidak. Ini sopan dan normal dalam English sehari-hari. Sering terdengar lebih lembut daripada "Can I...?" untuk permintaan kecil.

Apa cara terbaik untuk menjawab "Mind if I...?"

Kalau kamu setuju, jawaban yang jelas adalah "No, go ahead," "Sure," atau "Not at all." Kalau kamu tidak setuju, bilang sesuatu seperti "Actually, I'd rather you didn't" atau beri alasan singkat.

Frasa lainnya

not at all same here I'd rather…just in case by any chance walk me through you're a lifesaver I owe you (one)(I really) appreciate it you're all set Semua frasa →