Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Frasa bahasa Inggris lisan

Apa arti “around here”?

Around here berarti area yang dekat ini, atau tempat ini secara lebih umum. Orang juga memakainya untuk membicarakan hal yang normal atau biasa di tempat itu.

Saat orang mengatakannya

  • Tanya pilihan yang dekat: "Any good coffee shops around here?"
  • Tanya apakah ada layanan di dekat situ: "Can I get a taxi around here?"
  • Bicara soal kebiasaan setempat: "Around here, people take their shoes off at the door."
  • Jelaskan hal yang umum di suatu tempat: "Around here, buses stop running early."

Nada: Natural, santai, dan juga cocok untuk bahasa Inggris sehari-hari yang netral. Bisa berarti area fisik yang benar-benar dekat, atau kebiasaan setempat yang biasanya berlaku.

Hati-hati: Jangan pakai sebelum kata benda, seperti "around here place." Selain itu, kalau yang kamu maksud satu titik yang persis, "here" biasanya lebih pas.

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Yes, please. Any good routes around here?Ya, tolong. Ada rute bagus di sekitar sini?Sewa sepeda seharian · Menengah
Hi, is it easy to get a taxi around here?Hai, di sekitar sini gampang dapat taksi nggak?Naik taksi di China bersama teman · Menengah
Smart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.Pilihan yang pintar—di sini, yogurt yang milih kamu, dan mesin itu suka ngitung skor.Ngobrol di ruang istirahat · Mahir
No worries; the jam before cream thing gets weirdly intense around here.Santai saja; urusan jam dulu baru cream di sini memang jadi perdebatan yang anehnya panas.Memesan afternoon tea · Mahir
Smart move. Around here, confidence tends to outrun people's hydration.Pilihan cerdas. Di sini, rasa percaya diri orang biasanya lebih kencang daripada kebiasaan minum airnya.Memesan di bar · Mahir
Around here, the cup goes in general trash, lid in plastic.Di sini, gelas masuk sampah umum, tutupnya ke plastik.Bertanya cara memilah sampah · Menengah
Go for it. Around here, an empty chair disappears in about thirty seconds.Silakan. Di sini, kursi kosong bisa hilang dalam sekitar tiga puluh detik.Cari tempat duduk di kafe · Mahir
Honestly, that's not even a terrible guess around here on weekends.Jujur, itu bahkan bukan tebakan yang aneh di sini saat akhir pekan.Menunggu antrean di tempat wisata · Mahir
I will. Around here, round two means the fries won.Nanti aku bilang. Di sini, putaran kedua artinya kentang gorengnya menang.Memuji makanannya · Menengah
Honestly, around here, it kind of is—unless you stop following your phone.Jujur, di sekitar sini memang agak begitu—kecuali kamu berhenti nurutin HP-mu.Tersesat dan minta bantuan · Mahir
Hey, is it generally okay to walk around here after dark?Hei, biasanya aman nggak jalan-jalan di sekitar sini setelah gelap?Bertanya apakah suatu area aman · Menengah
Pretty much. Around here, if nobody's waiting, that's when I get suspicious.Kurang lebih. Di sini, kalau nggak ada yang antre, justru itu yang bikin aku curiga.Minta tips ke warga lokal · Mahir

Tirukan

Baris demi baris

Lin
Yes, please. Any good routes around here?Ya, tolong. Ada rute bagus di sekitar sini?
Lin
Hi, is it easy to get a taxi around here?Hai, di sekitar sini gampang dapat taksi nggak?
Lin
Smart call—around here, the yogurt picks you, and the machine keeps score.Pilihan yang pintar—di sini, yogurt yang milih kamu, dan mesin itu suka ngitung skor.

Cara lain untuk mengucapkannya

near here

Lebih langsung untuk jarak atau lokasi yang dekat.

in this area

Sedikit lebih formal. Cocok untuk toko, transportasi, dan layanan.

where I live / where we are

Lebih spesifik tentang tempat yang kamu maksud, dan kurang menekankan nuansa area di sekitar.

Jawaban cepat

Apakah around here selalu berarti tempat yang dekat?

Tidak. Itu bisa berarti area yang dekat, tapi juga bisa berarti apa yang normal di tempat itu. Konteks yang menentukan maknanya.

Apa bedanya around here dan here?

Here berarti tempat persis ini secara lebih langsung. Around here lebih luas dan lebih longgar, seperti area ini atau di tempat ini secara umum.

Ungkapan terkait

Frasa lainnya