Cara menitipkan koper setelah checkout dalam bahasa Inggris
Apa yang bisa kamu bilang saat menitipkan koper di hotel setelah checkout.
Naskah lengkap
Titip koper setelah checkout: biasanya seperti ini
Kamu sudah check out, tapi sebelum pergi kamu masih perlu tempat untuk tasmu. Setelah scene ini, kamu bisa minta titip bagasi, bilang kapan kamu akan kembali, dan cek apakah ada biaya.
Menengah Versi ini menambahkan percakapan meja resepsionis yang umum, seperti check out, biaya, dan tiket klaim.
Biasanya begini
Banyak hotel dan hostel mengizinkan tamu meninggalkan tas setelah check out, dan beberapa stasiun juga begitu. Staf sering bertanya apakah kamu sudah check out, lalu mereka mungkin menuliskan namamu atau memberi tiket klaim. Tas besar biasanya boleh, tapi barang berharga sebaiknya tetap kamu bawa.
Kenapa ucapannya terdengar natural
"Can I leave my bag here today?" itu sederhana dan sopan. "Can I pick it up at five?" memberi waktu yang jelas, jadi staf bisa menyesuaikan. Penutur bahasa Inggris sering bicara singkat di meja resepsionis, jadi kamu tidak perlu kalimat panjang.
Kesalahan yang sering terjadi
Jangan diterjemahkan langsung lalu bilang "I want store my luggage". Itu tidak natural dalam bahasa Inggris. Ucapan yang lebih baik adalah "Could you hold my luggage for a few hours?" atau "Can I leave my bag here until four?"
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Of course. Are you checking out today?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “It's free for our guests.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Minta dititipi barang di sini
Tambahkan waktu supaya jelas: until four / until 6 p.m.
Jelaskan kenapa kamu perlu titip barang
Kalau naik kereta: My train is at 5.
Tanya apakah perlu bayar
Slip itu namanya claim ticket—jangan sampai hilang
Katakan kapan kamu akan ambil lagi
pick up = ambil kembali; kamu juga bisa pakai jam yang pasti
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Can I leave my luggage here”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can I leave my luggage here?”: minta dititipi barang di sini. Tambahkan waktu supaya jelas: until four / until 6 p.m.
Apa arti “My flight is tonight”, dan kapan kamu mengatakannya?
“My flight is tonight.”: jelaskan kenapa kamu perlu titip barang. Kalau naik kereta: My train is at 5.
Apa arti “Is there a fee”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Is there a fee?”: tanya apakah perlu bayar. Slip itu namanya claim ticket—jangan sampai hilang.
Apa arti “I'll pick it up this afternoon”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'll pick it up this afternoon.”: katakan kapan kamu akan ambil lagi. pick up = ambil kembali; kamu juga bisa pakai jam yang pasti.
