Cara menyewa sepeda seharian dalam bahasa Inggris
Apa yang harus bilang saat menyewa sepeda, tanya keranjang, dan cari rute yang bagus.
Naskah lengkap
Sewa sepeda seharian: biasanya seperti ini
Kamu sedang menyewa sepeda untuk sehari saat bepergian, dan kamu perlu bertanya soal harga, deposit, dan keranjang. Setelah adegan ini, kamu bisa meminta sepeda dengan natural dan mengecek detail kecilnya juga.
Menengah Versi ini fokus pada obrolan perjalanan sehari-hari dan beberapa pertanyaan lanjutan yang berguna.
Mulai dari kebutuhan utama
Di tempat sewa sepeda, orang biasanya bilang dulu apa yang mereka mau, lalu bertanya soal harga dan biaya tambahan. Wajar kalau kamu mendengar tarif harian dulu, lalu tentang deposit, helm, atau gembok.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“I'd like to rent a bike today.” terdengar sopan dan natural. “Can I get one with a basket?” cocok karena penutur asli sering memakai “Can I get” untuk permintaan sederhana, bukan membuatnya terdengar kaku.
Jebakan yang sering terjadi
Urutan ala Indonesia bisa terdengar aneh dalam English, misalnya hanya bertanya “Have basket?” atau menerjemahkan kata per kata. Kalimat yang lebih baik adalah “Do you have one with a basket?” atau “Can I get one with a basket?”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure. That's fifteen dollars, plus a deposit.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Just ride along the river. It's flat and pretty.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Pakai ini kalau kamu mau menyewa untuk seharian penuh
for the day = seharian; for an hour = 1 jam
Tanya apakah kamu perlu bayar uang dulu
deposit = uang yang dibayar di awal dan bisa dikembalikan nanti
Pakai ini untuk minta sepeda yang ada keranjangnya
with a ___ = yang punya benda ini
Tanya rute yang bagus di sekitar situ
route juga sering diucapkan /raʊt/ dalam American English
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “I'd like to rent a bike for the day”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'd like to rent a bike for the day.”: pakai ini kalau kamu mau menyewa untuk seharian penuh. for the day = seharian; for an hour = 1 jam.
Apa arti “Is there a deposit”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Is there a deposit?”: tanya apakah kamu perlu bayar uang dulu. deposit = uang yang dibayar di awal dan bisa dikembalikan nanti.
Apa arti “Can I get one with a basket”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can I get one with a basket?”: pakai ini untuk minta sepeda yang ada keranjangnya. with a ___ = yang punya benda ini.
Apa arti “Any good routes around here”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Any good routes around here?”: tanya rute yang bagus di sekitar situ. route juga sering diucapkan /raʊt/ dalam American English.
