Cara antre di objek wisata dalam bahasa Inggris (pemula)
Bahasa Inggris pemula untuk antre di objek wisata. Kalimat kunci: “Excuse me, is this the line for tickets?”
Naskah lengkap
Antre di objek wisata: biasanya seperti ini
Kamu sedang mengantre di tempat wisata yang ramai dan ingin memastikan kamu ada di antrean yang benar. Kamu bisa bertanya soal waktu tunggu dan tetap terdengar sopan saat melakukannya.
Pemula Frasa sederhana untuk cek antrean dan bertanya berapa lama kamu akan menunggu.
Cek antreannya dulu
Di tempat wisata, orang sering bertanya sebelum menunggu terlalu lama di tempat yang salah. “Is this the line for tickets?” terdengar langsung dan wajar, bukan kasar. Di UK, orang juga lebih sering bilang “queue” daripada “line.”
Pertanyaan singkat terdengar natural
“How long is the wait?” adalah pertanyaan yang umum karena sederhana dan jelas. “I hope it moves fast.” juga terdengar natural, karena bahasa Inggris sering memakai komentar kecil yang lembut, bukan keluhan besar.
Jangan diterjemahkan terlalu mentah
Kalimat ala Mandarin seperti “I am waiting for a long time” bisa terdengar kaku di sini. Versi yang lebih baik adalah “How long is the wait?” atau “I have been waiting here a while.” Penutur asli biasanya memilih yang singkat dalam situasi seperti ini.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yes, and it's a popular one.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “About forty minutes, I think.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Tanya apakah ini antrean yang benar
for + tujuan
Tanya berapa lama harus menunggu
Untuk antrean atau daftar tunggu
Bilang kamu ingin antreannya maju cepat
move = maju
Perkirakan waktu tunggu
About = sekitar
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Is this the line for tickets”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Is this the line for tickets?”: tanya apakah ini antrean yang benar. for + tujuan.
Apa arti “How long is the wait”, dan kapan kamu mengatakannya?
“How long is the wait?”: tanya berapa lama harus menunggu. Untuk antrean atau daftar tunggu.
Apa arti “I hope it moves fast”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I hope it moves fast.”: bilang kamu ingin antreannya maju cepat. move = maju.
Apa arti “About forty minutes, I think”, dan kapan kamu mengatakannya?
“About forty minutes, I think.”: perkirakan waktu tunggu. About = sekitar.