Sehari-hariMenengah

Cara bilang terkunci di luar rumah dalam bahasa Inggris

English sehari-hari saat kamu terkunci di luar rumah. Kalimat kunci: “Hi, could you help me? I'm locked out.”

Naskah lengkap

LinHi, could you help me? I'm locked out.Hai, bisa bantu aku? Aku terkunci di luar.
MerekaYeah, I can. Did you leave your keys inside?Bisa. Apa kunci kamu ketinggalan di dalam?
LinI did, and my phone was in there too.Iya, dan ponselku juga ada di dalam.
MerekaNo worries. I can get this open pretty fast.Tenang. Aku bisa buka ini cukup cepat.
LinThanks. My cat is probably judging me already.Makasih. Kucingku mungkin sudah menghakimi aku dari tadi.
MerekaThen let's hurry. Cats love a good silent lecture.Kalau begitu, ayo cepat. Kucing suka ceramah diam-diam yang bagus.
LinIf you save me, I'll call it a rescue.Kalau kamu nolong aku, aku anggap ini sebagai penyelamatan.
MerekaDeal. Once I'm done, apologize to your bossy cat.Deal. Begitu aku selesai, minta maaf ke kucingmu yang bossy itu.

Sebelum kamu berlatih

Terkunci di luar rumah: biasanya seperti ini

Kamu terkunci di luar rumah dan butuh bantuan untuk bisa masuk lagi. Setelah ini, kamu bisa minta tolong dan menjelaskan masalahnya dengan cara yang natural.

Menengah Permintaan bantuan dan jawaban yang lebih natural untuk masalah biasa dalam kehidupan nyata.

Biasanya situasi ini seperti apa

Orang biasanya bertanya apakah kuncinya ada di dalam atau apakah ada masalah dengan kunci. Katakan singkat dan sopan. Di AS dan Inggris, permintaan seperti ini wajar, dan nada yang tenang terdengar paling pas.

Kenapa kalimatnya terdengar natural

“Could you help me?” dan “I’m locked out.” cocok karena sederhana dan langsung. “No worries.” adalah jawaban yang lembut, terdengar ramah dan tenang. Penutur asli sering memakai kalimat pendek seperti ini dalam situasi cepat.

Kesalahan umum pelajar

Penutur Indonesia mungkin berkata terlalu langsung, seperti “Open my door for me” atau “I was locked outside.” Kalimat yang lebih baik adalah “Could you open my door, please?” atau “I’m locked out.” Kedengarannya sopan dan natural.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, can you open my door, please?Hai, bisa bukakan pintu saya, ya?Latih level ini →MenengahHi, could you help me? I'm locked out.Hai, bisa bantu aku? Aku terkunci di luar.Kamu di siniMahirHey, could you help me get back in? I locked myself out.Hei, bisa bantu aku masuk lagi? Aku terkunci di luar.Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Yeah, I can. Did you leave your keys inside?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Then let's hurry. Cats love a good silent lecture.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

locked out

✓ I'm locked out.

Saat kamu tidak bisa masuk.

Cara yang sangat natural untuk minta bantuan

left inside

✓ leave your keys inside

lupa meninggalkan kunci di dalam

Juga bisa untuk ponsel atau tas

it's okay

✓ No worries.

bilang ke mereka kalau tidak apa-apa

Lebih natural daripada Don't worry

open it

✓ get this open

membukanya untukmu

Natural untuk orang yang membantu

Frasa umum di adegan ini

no worries Deal.Could you help me…?

Jawaban cepat

Apa arti “I'm locked out”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'm locked out.”: saat kamu tidak bisa masuk. Cara yang sangat natural untuk minta bantuan.

Apa arti “leave your keys inside”, dan kapan kamu mengatakannya?

“leave your keys inside”: lupa meninggalkan kunci di dalam. Juga bisa untuk ponsel atau tas.

Apa arti “No worries”, dan kapan kamu mengatakannya?

“No worries.”: bilang ke mereka kalau tidak apa-apa. Lebih natural daripada Don't worry.

Apa arti “get this open”, dan kapan kamu mengatakannya?

“get this open”: membukanya untukmu. Natural untuk orang yang membantu.

Berikutnya: Beli kacamata baru Semua adegan