Apa arti “call it”?

Saat orang mengatakannya

• Memberi label pada sesuatu atau menggambarkannya dengan cara yang lebih enak didengar: "Let's call it your signature style."
• Membuat kesalahan kecil terdengar lebih ringan: "If we wave at the wrong people, we'll call it networking."
• Menunjukkan dua sudut pandang yang berbeda tentang hal yang sama: "You call it sharing; I call it stealing my fries."
• Memakai frasa tetap ini untuk berhenti malam itu: "Before we call it a night, can I ask you something?"

Nada: Biasanya santai atau netral, sering bernuansa bercanda; dalam situasi serius, ini bisa terdengar seperti kamu meremehkan masalah.

Di 12 adegan Lin

Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.

Works for me—if it looks abstract, we'll just call it your official style.Cocok buat saya—kalau hasilnya abstrak, kita sebut saja itu gaya resmi kamu.Membuka rekening bank · Mahir

That's okay. If I start sweating, I'll just call it an emotional response.Tidak apa-apa. Kalau aku mulai berkeringat, aku bilang saja itu reaksi emosional.Makan pangsit · Mahir

Deal—and if we end up waving at the wrong people, we'll call it networking.Deal—dan kalau nanti kita malah ngelambai ke orang yang salah, kita sebut aja networking.Kenalan dengan orang baru · Mahir

So, before we call it a night, can I ask you something?Jadi, sebelum kita pulang, boleh aku tanya sesuatu?Mengakhiri kencan · Mahir

Rewriting? You call it sharing; I call it a fries disappearance.Merevisi? Kamu menyebutnya berbagi; aku menyebutnya kentang goreng yang menghilang.Selamat anniversary · Mahir

Let's call it research; could I start with the salted caramel and raspberry?Anggap saja ini riset; boleh mulai dari salted caramel dan raspberry?Mencoba rasa es krim · Mahir

Fair enough—if that happens, we pivot fast and call it a plan.Masuk akal—kalau itu terjadi, kita langsung ubah rencana cepat-cepat.Memastikan kamu di antrean yang benar · Mahir

Deal—if I cry into the broth, we call it seasoning and move on.Deal—kalau aku nangis ke kuahnya, kita bilang itu bumbu dan lanjut.Menghibur teman · Mahir

Deal—if the alarm stays quiet, I'll call it your breakthrough dinner.Deal—kalau alarmnya tetap diam, aku anggap itu makan malam terobosanmu.Mengundang teman datang untuk makan malam · Mahir

Fair enough—then let's call it a balanced meal and go with that.Masuk akal—kalau begitu sebut saja ini makanan yang seimbang dan pilih itu.Memesan wine · Mahir

I'd rather not say; let's just call it rent, noodles, and survival.Aku lebih baik nggak bilang; anggap aja buat sewa, mi instan, dan bertahan hidup.Menghindari pertanyaan gaji · Mahir

If you save me, I'll call it a rescue.Kalau kamu nolong aku, aku anggap ini sebagai penyelamatan.Terkunci di luar rumah · Menengah

Tirukan

Baris demi baris

Cara lain untuk mengucapkannya

Jawaban cepat

Frasa lainnya