Apa arti “no worries”?
"No worries" adalah cara yang ramah untuk bilang bahwa semuanya oke, bukan masalah, atau bukan hal besar. Orang memakainya setelah ucapan terima kasih atau minta maaf, untuk kesalahan kecil atau permintaan kecil, atau sebelum kalimat berikutnya supaya suasananya terasa lebih santai.
Saat orang mengatakannya
- Setelah minta maaf: "Sorry I’m late." "No worries."
- Setelah berterima kasih: "Thanks for waiting." "No worries."
- Untuk bilang ya pada permintaan kecil: "Could you send it today?" "No worries."
- Sebelum kalimat berikutnya, untuk bikin lawan bicara lebih santai: "No worries, we just started."
Nada: Santai dan hangat. Ini sangat umum dalam English Australia dan British, dan juga natural dalam English Amerika, meski kadang tidak sesering "No problem".
Di 12 adegan Lin
Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.
Cara lain untuk mengucapkannya
Artinya sangat dekat. Sangat umum di Amerika Utara.
Sedikit lebih netral dan berguna di banyak situasi.
Sedikit lebih kuat. Ini memberi tahu lawan bicara untuk tidak memikirkannya lagi.
Jawaban cepat
Can I use "No worries" to reply to "Thank you"?
Yes. It is a very natural reply, especially in casual speech. It means something like "you’re welcome" or "it was fine".
Is "No worries" the same as "Don’t worry"?
Not exactly. "No worries" often reacts to a small problem that already happened. "Don’t worry" is more often used to tell someone not to feel worried about what may happen next.