Cara ngomongin kata prank dalam bahasa Inggris
Pelajari kata bahasa Inggris untuk prank seperti noogie, wet willy, swirlie, dan atomic wedgie.
Naskah lengkap
Kata prank dalam bahasa Inggris: biasanya seperti ini
Di adegan ini, Lin dan seorang teman membahas beberapa kata prank dalam bahasa Inggris. Kamu akan bisa memahaminya dan memakainya saat seseorang sedang bercanda atau mengeluh.
Menengah Fokus pada cara penutur asli memakai kalimat pendek dan santai dalam percakapan sehari-hari.
Kata-kata ini santai
Orang biasanya mengucapkannya dengan teman, bukan dalam obrolan formal. Beberapa lebih umum di AS, dan orang di Inggris mungkin juga mengenalnya, tapi tingkat pemakaiannya tidak sama di semua tempat.
Kenapa kalimat ini terdengar alami
“Did your brother give you a noogie again?” terdengar alami karena dalam bahasa Inggris sering dipakai give you untuk tindakan seperti ini. “At least not a wet willy” pendek dan santai, seperti cara orang berbicara saat maknanya sudah jelas.
Jebakan yang sering terjadi
Pembelajar bisa jadi menerjemahkan kata-katanya terlalu harfiah atau menjelaskannya dengan bahasa Inggris yang kaku. Lebih baik: tetap pakai kata prank itu sendiri, atau bilang “He rubbed his knuckles on my head” atau “He put a wet finger in my ear” kalau kamu perlu menjelaskan.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yep. Knuckles on my head. Ow!” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “No way! But once, an atomic wedgie.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Menggosok kepala dengan buku jari
/ˈnʊɡi/ sering dipakai antar saudara
Jari basah di telinga
willy cuma buat rima
Kepala di toilet
Sering muncul di adegan perundungan di TV—jangan ditiru
Celana dalam ditarik sampai ke kepala
wedgie = menarik; atomic = parah banget
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Noogie”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Noogie.”: menggosok kepala dengan buku jari. /ˈnʊɡi/ sering dipakai antar saudara.
Apa arti “Wet willy”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Wet willy.”: jari basah di telinga. willy cuma buat rima.
Apa arti “Swirlie”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Swirlie.”: kepala di toilet. Sering muncul di adegan perundungan di TV—jangan ditiru.
Apa arti “Atomic wedgie”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Atomic wedgie.”: celana dalam ditarik sampai ke kepala. wedgie = menarik; atomic = parah banget.
