Cara minta orang memotret kamu dalam bahasa Inggris
Cara minta orang asing memotret kamu dan ikut memasukkan latar belakangnya.
Naskah lengkap
Minta difoto: biasanya seperti ini
Kamu ingin minta orang asing mengambil fotomu saat kamu sedang traveling. Setelah ini, kamu bisa minta dengan sopan, memberi detail foto yang sederhana, dan minta coba lagi kalau perlu.
Menengah Obrolan ringan sehari-hari dengan detail tambahan seperti latar dan satu jepretan lagi.
Biasanya begini
Di tempat wisata, orang sering saling bantu untuk foto. Pembuka yang singkat dan sopan itu wajar, lalu kamu kasih satu permintaan sederhana seperti pemandangannya, sudutnya, atau satu jepretan lagi. Di AS dan Inggris, ini biasanya terasa ramah dan cepat.
Kenapa kalimat ini cocok
“Could you take a photo of me?” terdengar lebih lembut daripada perintah langsung. “Could you get the tower in the background?” cocok karena penutur asli sering menyebut gambar utamanya dulu dan menghilangkan kata-kata yang tidak perlu.
Kesalahan yang sering terjadi
Pembelajar sering bilang “Please help me take photo” atau “Take a photo for me.” Itu terdengar kaku dan agak tidak natural. Kalimat yang lebih baik adalah “Could you take a photo of me?” dan untuk minta ulang, “One more, please.”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure! Just tap this button?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “No problem. How's this?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Cara sopan untuk minta difotokan
Kalau berdua: a photo of us
Minta menara di belakang ikut masuk
Seluruh badan: Could you get my whole body?
Minta foto lain dengan posisi vertikal
Horizontal: horizontally
Ucapan terima kasih yang tulus setelah foto yang bagus
Kamu juga bisa menawarkan: Want me to take one of you?
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Could you take a photo of me”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Could you take a photo of me?”: cara sopan untuk minta difotokan. Kalau berdua: a photo of us.
Apa arti “Could you get the tower in the background”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Could you get the tower in the background?”: minta menara di belakang ikut masuk. Seluruh badan: Could you get my whole body?
Apa arti “Could you take one more, vertically”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Could you take one more, vertically?”: minta foto lain dengan posisi vertikal. Horizontal: horizontally.
Apa arti “Perfect! Thank you so much”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Perfect! Thank you so much!”: ucapan terima kasih yang tulus setelah foto yang bagus. Kamu juga bisa menawarkan: Want me to take one of you?
