英語で同僚に説明を頼む（初級）
同僚に説明をお願いするときの初級英語です。キーフレーズ: “Emma, can you *explain* this *chart* to me?”
全文スクリプト
同僚に説明を頼む: 実際の流れ
このシーンでは、同僚にグラフや仕事の作業を手伝ってほしいと頼みます。このあと、はっきり助けを求めて、わからない部分を確認できるようになります。
初級 同僚に説明してもらうときの、シンプルな頼み方です。
一つのはっきりした部分を頼む
職場では、あいまいな質問より、はっきりした質問のほうが受け入れられやすいです。“Can you explain this to me?” と “Could you walk me through this?” は、どこを助けてほしいのかを示しているので自然に聞こえます。
なぜこの言い方が自然か
“What are you stuck on?” は、どこで困っているのかをやさしく聞く言い方です。“Could you go over that part again?” は、やわらかくて丁寧です。英語では “could” をよく使い、余計な言葉を省くので、お願いが重くならず落ち着いて聞こえます。
直訳を避ける
よくある間違いは “Please explain me this” や “Explain this for me.” です。英語では “explain this to me” か “go over this part again.” と言います。仕事のチャットでは、こちらのほうがずっと自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Which part looks strange?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Yes, very good. Your face looked scared.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
これを説明してほしいと頼むときに使います
助けをお願いするときの自然な言い方です
どこが変なのかを聞くときに使います
part は「部分」や「手順」の意味でも使えます
自分が合っているか確認します
文の最後によくつけます
前にそう思っていたことを伝えます
I thought + 文の形で使います
よくある質問
“Can you explain this to me”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can you explain this to me?”：これを説明してほしいと頼むときに使います。助けをお願いするときの自然な言い方です。
“Which part looks strange”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Which part looks strange?”：どこが変なのかを聞くときに使います。part は「部分」や「手順」の意味でも使えます。
“..., right”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“..., right?”：自分が合っているか確認します。文の最後によくつけます。
“I thought we lost all the money”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I thought we lost all the money.”：前にそう思っていたことを伝えます。I thought + 文の形で使います。
