英語で名前を声に出してつづる
予約が見つからないときに、名前のつづりをはっきり伝える言い方です。
全文スクリプト
名前を声に出してつづる: 実際の流れ
受付やフロントで、自分の名前を一文字ずつ伝える場面です。このあと、名前をはっきり言えて、相手が文字を確認するときも聞き取れるようになります。
中級 予約、確認、つづりの訂正で使う、旅行の場面でよくある会話です。
ここでよくある流れ
ホテル、空港、予約窓口では、名、姓、または予約名を聞かれることがよくあります。こういう場面では、必要な名前をすぐ伝え、聞かれたらそのあとでつづります。
なぜこの表現が自然か
“Can I spell my name for you?” は丁寧でわかりやすい言い方です。“That’s L-I-N.” は、英語では文字を一つずつ言うことが多く、文も短くするのが自然だからです。
よくある間違い
よくある失敗は、名前を早口で言って、相手に聞き取ってもらおうとすることです。もっとよい言い方は、少し間を置いてゆっくりつづることです。たとえば “It’s Wu. W-U.” です。まだはっきりしないときは、“Could you check again?” と言えます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sorry, was that C or Z?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Oh, here it is! Someone typed Z-A-N-G.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
その名前で予約しているときに使います。
under + 名前 = その名前で予約していること
Z の字を伝えるときに、単語を使います。
字が聞き取りにくいとき: letter + as in + 単語
丁寧に、もう一度確認してほしいときに使います。
C / Z、B / V、M / N は聞き間違えやすいです
つづりをたずねるときに使います。
パイロット版: Z = Zulu, H = Hotel
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I have a booking under Zhang”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I have a booking under Zhang.”：その名前で予約しているときに使います。under + 名前 = その名前で予約していること。
“Z as in zebra”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Z as in zebra.”：z の字を伝えるときに、単語を使います。字が聞き取りにくいとき: letter + as in + 単語。
“Could you check again”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you check again?”：丁寧に、もう一度確認してほしいときに使います。C / Z、B / V、M / N は聞き間違えやすいです。
“How do you spell that”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“How do you spell that?”：つづりをたずねるときに使います。パイロット版: Z = Zulu, H = Hotel。
