英語で名前をつづる(初級)
名前を声に出してつづるときの初級英語です。大事な一文は “Hi, can I spell my *name* for *you*?” です。
全文スクリプト
名前をつづる: 実際の流れ
受付やフロントで、自分の名前を一文字ずつ伝える場面です。このあと、名前をはっきり言えて、相手が文字を確認するときも聞き取れるようになります。
初級 名前のつづりをたずねるときの簡単な表現と、文字をはっきり言う言い方です。
ここでよくある流れ
ホテル、空港、予約窓口では、名、姓、または予約名を聞かれることがよくあります。こういう場面では、必要な名前をすぐ伝え、聞かれたらそのあとでつづります。
なぜこの表現が自然か
“Can I spell my name for you?” は丁寧でわかりやすい言い方です。“That’s L-I-N.” は、英語では文字を一つずつ言うことが多く、文も短くするのが自然だからです。
よくある間違い
よくある失敗は、名前を早口で言って、相手に聞き取ってもらおうとすることです。もっとよい言い方は、少し間を置いてゆっくりつづることです。たとえば “It’s Wu. W-U.” です。まだはっきりしないときは、“Could you check again?” と言えます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. What's your first name?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Please spell that one too.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
自分の名前をつづるときに使います
相手が書き取っているときに便利です
名前のあとに文字を言います
まず名前を言って、それから文字を言います
名字を伝えるときに使います
last name = 苗字です
もう片方もお願いするときに使います
that one = 下の名前か苗字のどちらかです
よくある質問
“Can I spell my name for you”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I spell my name for you?”:自分の名前をつづるときに使います。相手が書き取っているときに便利です。
“It's Lin. That's L-I-N”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“It's Lin. That's L-I-N.”:名前のあとに文字を言います。まず名前を言って、それから文字を言います。
“My last name is Wu”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“My last name is Wu.”:名字を伝えるときに使います。last name = 苗字です。
“Please spell that one too”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Please spell that one too.”:もう片方もお願いするときに使います。that one = 下の名前か苗字のどちらかです。