Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
TrabalhoIniciante

Como ligar dizendo que está doente em inglês (iniciante)

Inglês para iniciantes sobre ligar dizendo que está doente. Frase-chave: “Hi Emma, can I take a sick day today?”

Roteiro completo

Lin
Hi Emma, can I take a sick day today?Oi, Emma, posso tirar um dia de doença hoje?
Eles
Oh no. Are you sick?Ah não. Você está doente?
Lin
Yes, I have a fever.Sim, estou com febre.
Eles
Okay. Can you rest at home?Tá bom. Você consegue descansar em casa?
Lin
Yes. I can't come in today.Sim. Não consigo ir trabalhar hoje.
Eles
Of course. No hero stuff today, okay?Claro. Nada de bancar o herói hoje, tá?
Lin
Okay. My blanket is the hero.Tá bom. Meu cobertor é o herói.
Eles
Perfect. Tell your hero I said thanks.Perfeito. Diz ao seu herói que eu agradeci.
Antes de praticar

Ligar dizendo que está doente: como acontece de verdade

Esta é uma ligação de trabalho em que você pede para ficar em casa porque está doente. Você pode aprender como dizer que não vai conseguir ir e dar um motivo simples.

Iniciante Esta versão foca em frases simples para pedir um dia de doença e dizer que você está com febre.

1

How people usually do this

No trabalho, as pessoas normalmente avisam cedo e falam de forma curta. Você não precisa contar uma história longa. Nos EUA e no Reino Unido, uma mensagem simples e educada é normal, como ligar ou mandar uma mensagem antes do dia começar.

2

Why the lines sound natural

“Can I call in sick today?” soa tranquilo e educado. “I’ve got a fever” e “I can’t come in today” trazem os fatos principais rapidamente, e falantes nativos muitas vezes deixam detalhes extras de fora, a menos que eles sejam necessários.

3

Common mistake

Muitos alunos dizem “I want to ask for sick leave” ou “I am fever.” Isso soa duro ou incorreto. Uma forma melhor é “I need to call in sick today” ou “I have a fever.”

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Oh no. Are you sick?” O que você diz?

2Eles dizem: “Of course. No hero stuff today, okay?” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

sick day
✓ Can I take a sick day today?

Use isso para pedir um dia de doença

Direto e natural no trabalho

fever
✓ I have a fever.

diga que você está com febre

Não: "I am fever"

can't come in
✓ I can't come in today.

Use isso quando você não puder trabalhar hoje

come in muitas vezes quer dizer ir trabalhar

rest
✓ Rest at home.

diga para alguém ficar em casa e descansar

Comum quando você quer demonstrar cuidado

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Can I take a sick day today” significa, e quando você usa isso?

“Can I take a sick day today?”: use isso para pedir um dia de doença. Direto e natural no trabalho.

O que “I have a fever” significa, e quando você usa isso?

“I have a fever.”: diga que você está com febre. Não: "I am fever".

O que “I can't come in today” significa, e quando você usa isso?

“I can't come in today.”: use isso quando você não puder trabalhar hoje. come in muitas vezes quer dizer ir trabalhar.

O que “Rest at home” significa, e quando você usa isso?

“Rest at home.”: diga para alguém ficar em casa e descansar. Comum quando você quer demonstrar cuidado.

Próxima: Atualizando a vida com um amigoTodas as cenas