Comforting a friend in English (advanced)
Advanced English for comforting a friend. Key line: “Hey, do you want to *talk*, or should I just *sit* with you?”
Full script
Key phrases
The lines worth keeping. Read them once before you go out.
Offer a choice: talk, or quiet company
Gives them a choice, not pressure
Keeps going over it again and again.
been replaying = for a while now
That's really heartless.
Not temperature; it means unkind
You really get me.
Common with close friends; warm tone
Quick answers
Start: what to say in English
Say “Do you want to talk, or should I just sit with you?” — offer a choice: talk, or quiet company. Gives them a choice, not pressure.
Looping: what to say in English
Say “My brain's been replaying it.” — keeps going over it again and again. been replaying = for a while now.
Cold: what to say in English
Say “That's cold.” — that's really heartless. Not temperature; it means unkind.
Gets me: what to say in English
Say “You know me too well.” — you really get me. Common with close friends; warm tone.