Food & drinkAdvanced
For here or to go in English (advanced)
Advanced English for for here or to go. Key line: “Could I get this to go, please?”
Full script
Lin
Could I get this to go, please? I'm not trusting myself today.
Them
Sure thing. To go, then? I can bag it up for you.
Lin
Yeah, to go—if I sit down, I'll somehow adopt the chair.
Them
Honestly, that happens. Some people come in for ten minutes and settle in.
Lin
Exactly. Better make it to go before I start naming tables.
Them
Got it. To go. Need napkins, or are you traveling light today?
Lin
A couple of napkins, please. I'm optimistic, but my shirt knows better.
Them
Smart call—your order's to go, and the tables are safe from names.
Key phrases
The lines worth keeping. Read them once before you go out.
takeout
✓ to goUsed for takeout orders
Most common when ordering
eat in
✓ for hereFor eating or drinking here
Opposite of to go
bag
✓ bag it upStaff puts it in a bag
Common staff phrase
stay
✓ settle inSit down and stay longer
Feels like you'll be there a while
Quick answers
takeout: what to say in English
Say “to go” — used for takeout orders. Most common when ordering.
eat in: what to say in English
Say “for here” — for eating or drinking here. Opposite of to go.
bag: what to say in English
Say “bag it up” — staff puts it in a bag. Common staff phrase.
stay: what to say in English
Say “settle in” — sit down and stay longer. Feels like you'll be there a while.