英文怎麼說
「哦」的英文怎麼說?
表示聽到了、明白了,語氣要小心別太冷淡。
隨意
Lin
Oh, I see.哦,我明白了。
朋友間,語氣輕鬆
通用
Lin
Got it.明白了。
日常、工作都能用
禮貌
Lin
I understand.我明白了。
更正式、認真
別這麼說
Oh.
單獨說 Oh 可能像驚訝,也可能聽起來冷淡或敷衍。
再多一句
想顯得友好,在 Oh 後面加 I see、okay 或 thanks。
放進對話裡
對方
The meeting starts at ten, not nine.會議十點開始,不是九點。
Lin
Oh, I see. Thanks for telling me.哦,我明白了。謝謝你告訴我。
對方
No problem. See you there.沒問題,到時候見。
不同場合還可以這樣說
Oh, okay.
接受對方說法
Ah, gotcha.
很口語,熟人用
Right, I see.
英式也常見
Okay, thanks for letting me know.
收到訊息並感謝
常用短語
在場景裡練
常見問題
「哦」能直接說 Oh 嗎?
可以,但單獨 Oh 很看語氣;加 I see 或 okay 更自然。
Oh, I see 和 Got it 有什麼區別?
Oh, I see 偏“原來如此”;Got it 偏“收到、明白怎麼做”。
別人解釋完,我回「哦」用英語怎麼說?
說 Oh, I see. 或 Got it. 語氣上揚一點會更友好。
還想知道別的怎麼說?
相關的說法
Lin學姐 寫的說法,像朋友那樣說;英式和美式都算自然。