Lin學姐陪你開口說英語 EN简繁 免費開始
職場進階

申請加薪英語怎麼說(進階)

申請加薪第一句怎麼說?

完整台詞

Lin
Sarah, could we sit down for a minute? I'd like to discuss my salary.Sarah,能佔你一分鐘嗎?我想談談我的薪資。
對方
Sure—what's on your mind? You look way too calm for this.當然,怎麼了?你冷靜得有點反常啊。
Lin
I've taken on more responsibility lately, and I think my pay should reflect that.我最近承擔了更多職責,我覺得薪資也該體現這一點。
對方
That's fair. What kind of adjustment did you have in mind?這很合理。你心裡大概想調整到多少?
Lin
Given my recent results, I was hoping for something in the ten to twelve percent range.考慮到我最近的成績,我希望漲幅在百分之十到十二左右。
對方
That's a bit higher than usual, but your case is pretty solid.這個幅度比平時高一點,但你的理由確實挺充分。
Lin
I figured it was worth asking—my instant noodles are getting emotionally attached.我想著總得開口試試——我的泡麵都快對我有感情了。
對方
All right, let me review the numbers—maybe we can help you break up with noodles.好吧,我來看看數字——爭取幫你和泡麵“分手”。
練之前看一眼

申請加薪:真實情況是這樣的

這是一段和上司談加薪的對話。你會學會在英語裡自然地提出請求,也能繼續說明理由。

進階 處理更正式的表達、理由和數字區間,語氣更穩。

1

先約個時間

在英語職場裡,直接衝上去說“give me a raise”會顯得太硬。通常先說你想聊一下薪資或工作表現,讓對方有心理準備,語氣也更像正式溝通。

2

這些說法很自然

“I'd like to talk about my pay.” 和 “Could we talk about a raise for a minute?” 都很自然,因為先用 I’d like to / Could we 來軟化請求。英語裡常把話說得簡短直接,不用把每個理由先鋪滿。

3

別直譯成中文句子

很多人會說“Can you give me a raise?”,聽起來像當場要答案,容易太硬。更自然是先說“Can I ask for a small raise?” 或 “I'd like to discuss my salary.”,再慢慢講你的工作成果。

同一個情境,三種難度

每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。

2 道題

考考你

1對方說:“Sure—what's on your mind? You look way too calm for this.” 你怎麼回?

2對方說:“That's a bit higher than usual, but your case is pretty solid.” 你怎麼回?

口袋句

最值得帶走的幾句,出門前看一眼就夠。

開口
✓ Could we sit down for a minute?

能佔你一分鐘坐下聊聊嗎?

先緩衝一下,語氣更自然

談薪
✓ I'd like to discuss my salary.

我想談談我的薪資。

比talk about更正式一點

匹配
✓ My pay should reflect that.

薪資也該體現這一點。

回報應和貢獻相匹配

報幅
✓ in the ten to twelve percent range

在百分之十到十二這個區間

報期望漲幅時很好用

這一集用到的常用短語

常見問題

申請加薪時,“能佔你一分鐘坐下聊聊嗎”英語怎麼說?

說“Could we sit down for a minute?”。先緩衝一下,語氣更自然。

申請加薪時,“我想談談我的薪資”英語怎麼說?

說“I'd like to discuss my salary.”。比talk about更正式一點。

申請加薪時,“薪資也該體現這一點”英語怎麼說?

說“My pay should reflect that.”。回報應和貢獻相匹配。

申請加薪時,“在百分之十到十二這個區間”英語怎麼說?

說“in the ten to twelve percent range”。報期望漲幅時很好用。

下一個:跟老外講紅包全部場景