Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
TrabajoAvanzado

Cómo pedir un aumento en inglés (avanzado)

Inglés avanzado para pedir un aumento. Frase clave: “Sarah, could we sit down for a minute? I'd like to discuss my salary.”

Guion completo

Lin
Sarah, could we sit down for a minute? I'd like to discuss my salary.Sarah, ¿podríamos sentarnos un minuto? Quisiera hablar de mi salario.
Ellos
Sure—what's on your mind? You look way too calm for this.Claro—¿qué te preocupa? Te ves demasiado tranquilo para esto.
Lin
I've taken on more responsibility lately, and I think my pay should reflect that.Últimamente he asumido más responsabilidades, y creo que mi sueldo debería reflejarlo.
Ellos
That's fair. What kind of adjustment did you have in mind?Es justo. ¿Qué tipo de ajuste tenías en mente?
Lin
Given my recent results, I was hoping for something in the ten to twelve percent range.Teniendo en cuenta mis resultados recientes, esperaba algo entre el diez y el doce por ciento.
Ellos
That's a bit higher than usual, but your case is pretty solid.Es un poco más alto de lo habitual, pero tu caso es bastante sólido.
Lin
I figured it was worth asking—my instant noodles are getting emotionally attached.Pensé que valía la pena intentarlo—mis fideos instantáneos se están encariñando emocionalmente conmigo.
Ellos
All right, let me review the numbers—maybe we can help you break up with noodles.De acuerdo, déjame revisar los números—quizá podamos ayudarte a dejar los fideos.
Antes de practicar

Pedir un aumento: cómo pasa de verdad

Esta escena trata de hablar con tu jefe sobre un mejor sueldo. Puedes aprender a pedirlo de forma educada y explicar por qué.

Avanzado Lenguaje más cuidadoso para hablar en serio sobre el sueldo, con un motivo más sólido y un rango salarial.

1

Cómo va esto

Si quieres un aumento, es común pedir primero una reunión. En muchos lugares, eso suena más educado que sacarlo de repente en medio del trabajo.

2

Por qué funcionan estas frases

“I'd like to talk about my pay” y “Could we talk about a raise for a minute?” suenan educadas porque suavizan la petición. Los hablantes de inglés suelen ir al grano así, en vez de dar primero una explicación larga.

3

Error común

Una frase directa como “Give me a raise” puede sonar demasiado fuerte. Una mejor versión es “Can I ask for a small raise?” o “I'd like to discuss my salary.”

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure—what's on your mind? You look way too calm for this.” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “That's a bit higher than usual, but your case is pretty solid.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Empezar
✓ Could we sit down for a minute?

Forma educada de iniciar

Suaviza el inicio; suena más natural

Hablar de sueldo
✓ I'd like to discuss my salary.

Forma clara y profesional de plantearlo

Más formal que talk about

Encajar
✓ My pay should reflect that.

Decir que el sueldo debería reflejar tu trabajo

Úsalo cuando los resultados y el sueldo deberían ir de la mano

Rango
✓ in the ten to twelve percent range

Decir el rango de aumento que buscas

Útil para indicar el incremento esperado

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “Could we sit down for a minute” y cuándo se dice?

“Could we sit down for a minute?”: forma educada de iniciar. Suaviza el inicio; suena más natural.

¿Qué significa “I'd like to discuss my salary” y cuándo se dice?

“I'd like to discuss my salary.”: forma clara y profesional de plantearlo. Más formal que talk about.

¿Qué significa “My pay should reflect that” y cuándo se dice?

“My pay should reflect that.”: decir que el sueldo debería reflejar tu trabajo. Úsalo cuando los resultados y el sueldo deberían ir de la mano.

¿Qué significa “in the ten to twelve percent range” y cuándo se dice?

“in the ten to twelve percent range”: decir el rango de aumento que buscas. Útil para indicar el incremento esperado.

Siguiente: Explicando los sobres rojosTodas las escenas