說“不客氣”英語怎麼說（入門）
別人說謝謝，我怎麼回？
完整台詞
說“不客氣”：真實情況是這樣的
這個場景是在別人道謝之後，Lin 用幾種自然的方式回“不客氣”。你會學會在日常幫忙後，輕鬆地接住感謝，不顯得生硬。
入門 這一版主要練最基礎的回應 thank you 的說法。
這時大家怎麼回
在英語裡，別人說 thank you 之後，最常見的回應就是 You're welcome, No problem, No worries, My pleasure, Anytime。口氣通常要輕鬆自然，不用把話說得太重；在美國日常裡 No problem 很常見，英國和澳大利亞也常聽到 No worries。
台詞為什麼順
“You're welcome. Not today.” 把禮貌回應和一點玩笑接在一起，很自然。像“Can I help you with that?” 這種說法也很順，因為它比直接說 I help you 更委婉，聽起來像真的在伸手幫忙。
別直譯成客氣話
中文裡常會想說“不用謝”“沒事”，但如果直接逐字翻成別的表達，可能聽起來怪。這裡更自然的是直接用 You're welcome, No problem, 或 My pleasure；注意語氣要放鬆，不要說得像在頂嘴或很正式。
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Yes, please. This hanger is stuck.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：來，我能把它拉出來。
2對方說：“Wow, you're stronger than that hanger.” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：我拿難開的抽屜練過。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
我能幫你弄這個嗎？
主動幫忙時很好用
這個衣架卡住了。
stuck可說卡住、動不了
謝謝！
比Thanks更完整
不客氣。
別人道謝時最常用
常見問題
說“不客氣”時，“我能幫你弄這個嗎”英語怎麼說？
說“Can I help you with that?”。主動幫忙時很好用。
說“不客氣”時，“這個衣架卡住了”英語怎麼說？
說“This hanger is stuck.”。stuck可說卡住、動不了。
說“不客氣”時，“謝謝”英語怎麼說？
說“Thank you!”。比Thanks更完整。
說“不客氣”時，“不客氣”英語怎麼說？
說“You're welcome.”。別人道謝時最常用。
