英语怎么说
「吃鸡」用英语怎么说？
游戏里“大吉大利，今晚吃鸡”；也指玩吃鸡类游戏。
随意
Lin
Want to play PUBG?想玩PUBG吗？
约朋友开黑最自然
通用
Lin
Let’s play PUBG.我们玩PUBG吧。
直接说玩这个游戏
礼貌
Lin
Would you like to play PUBG with us?要和我们玩PUBG吗？
问不太熟的人
别这么说
eat chicken
只会让人以为真的吃鸡肉，不是玩游戏。
再多一句
如果不是PUBG，直接说具体游戏名，外国人不一定懂“吃鸡”。
放进对话里
对方
Are you free tonight?你今晚有空吗？
Lin
Yeah. Want to play PUBG?有啊。想玩PUBG吗？
对方
Sure. I haven’t played in ages.好啊。我好久没玩了。
Lin
Great, I’ll invite you later.太好了，我一会儿拉你。
不同场合还可以这样说
We won!
真的“吃鸡”赢了
Winner winner, chicken dinner!
游戏胜利口号
Do you play battle royale games?
泛指吃鸡类游戏
Let’s squad up.
组队开黑，偏游戏圈
常用短语
在场景里练
常见问题
「吃鸡」能说 eat chicken 吗？
不能表达游戏意思。eat chicken 只是“吃鸡肉”。
“今晚吃鸡”英语怎么说？
游戏里可说 Winner winner, chicken dinner! 平时约人说 Let’s play PUBG.
PUBG 怎么读？
常读作字母 P-U-B-G，也有人说 pub-gee；说全名也可以。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。