英语怎么说
「奥利给」用英语怎么说？
网络口号，表示加油、太棒了，语气很嗨。
随意
Lin
Let's go!冲啊！加油！
朋友间打气，很有劲
通用
Lin
You’ve got this.你可以的。
鼓励别人做事
礼貌
Lin
Good luck. I’m rooting for you.祝你好运，我支持你。
更稳妥、礼貌
别这么说
Oli gei!
只是音译，外国人一般听不懂这个梗。
再多一句
想表达“奥利给”的兴奋感，重读 go：Let’s GO!
放进对话里
对方
My driving test is tomorrow. I’m so nervous.我明天考驾照，好紧张。
Lin
You’ve got this. Just take it slow.你可以的。慢慢来就好。
对方
Thanks. I really needed to hear that.谢谢，我正需要听到这句话。
不同场合还可以这样说
That’s awesome!
看到好消息时
Nice one!
夸对方做得好
Keep it up!
鼓励继续保持
Come on, you can do it!
比赛或挑战中加油
常用短语
在场景里练
常见问题
「奥利给」能直接说 Oli gei 吗？
不建议。除非对方懂中文网络梗，不然会听不懂。
奥利给和加油用英语一样吗？
有时一样。给人打气用 You’ve got this；喊气氛用 Let’s go。
Let’s go 是不是只能表示“我们走吧”？
不是。口语里也常表示“冲！”“太好了！”，语气很兴奋。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。