英语怎么说
「催我」用英语怎么说？
让别人快点、提醒或逼你做某事。
随意
Lin
Stop rushing me.别催我了。
朋友催你快点时
通用
Lin
Please give me a bit more time.请多给我点时间。
更温和，不顶撞
礼貌
Lin
I’ll get it to you as soon as I can.我会尽快给您。
对客户或老板
别这么说
Don’t hurry me.
能懂，但不如 Don’t rush me / Stop rushing me 自然常用。
再多一句
想礼貌一点，别说 Stop；说 Please give me a bit more time.
放进对话里
对方
Are you done yet? We need to leave.你好了吗？我们得走了。
Lin
Almost. Stop rushing me.快好了。别催我了。
对方
Okay, but the taxi is downstairs.好吧，但出租车在楼下了。
Lin
I know. Two minutes.我知道。两分钟。
不同场合还可以这样说
Don’t push me.
觉得对方逼太紧
I’m working on it.
表示正在做
I’ll let you know when it’s ready.
让对方别一直问
Thanks for the reminder.
对提醒表示感谢
常用短语
在场景里练
常见问题
「催我」能说 urge me 吗？
可以懂，但太正式。日常更常说 rush me 或 push me。
Stop rushing me 会不会很凶？
语气可能有点急。加 please 或用 give me more time 更软。
老板催我交东西，怎么说？
说 I’m working on it 或 I’ll get it to you as soon as I can.
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。