英语口语短语
I know. 是什么意思？怎么用
“I know” 最核心的意思是“我已经知道了”或“我也这么觉得”。在对话里，它常用来表示共鸣、接话、承认自己知道某件事，不一定是在冷冷地说“我知道了”。
什么时候说
- 表示“对，我也知道／我也这么觉得”，常见于一起吐槽或共鸣："I know! Now it's pouring."
- 先接住对方的话，再补充原因或解释："I know. My flight landed really early."
- 承认自己的小毛病、语气带点自嘲："Thanks, I know I sound fussy."
- 在 "not that I know of" 里，表示“据我所知没有”："No, none that I know of."
语气： 通常是随意到中性的；语气友好时很自然，但如果别人正在解释事情，你冷冷回一句 "I know"，会显得不耐烦或没礼貌。
注意： 很多中国学习者把它机械地当“我知道”来回，结果听起来像顶嘴。别人好心提醒你时，比起直接说 "I know"，更自然的常是 "Yeah, I know"、"I know, thanks"，或如果你其实是在第一次听到，就说 "Oh, I see"。另外，"not that I know of" 不是“不是我知道的”，而是“据我所知没有”。
在 Lin 的 12 个场景里
都是场景里的原句，点开就能看视频、跟着说。
Not that I know of.据我所知没有。看医生 · 日常
I know. Honestly, it's their loss.我知道。说实话，是他们的损失。安慰朋友 · 日常
I know! Now it's pouring.是啊！现在倾盆大雨。聊天气 · 日常
I know. My flight landed really early.我知道，我航班落地太早了。提前入住 · 日常
No, none that I know of.没有，据我所知没有。药店买药 · 日常
I know. Even my roommate studies on weekends.是啊，我室友周末都在学。内卷 · 日常
I know a guy. Okay, the guy is my cousin.我有门路。好吧，门路是我表哥。包的 · 日常
I know, right?对吧！吃瓜 · 日常
I know. And one is for you.我知道。而且有一张是给你的。尊嘟假嘟 · 入门
I know! But I couldn't stop scrolling.我知道！但就是停不下来。降智 · 日常
Thanks, I know I sound fussy; my throat just likes drama more than I do.谢谢，我知道听起来有点挑；主要是我这嗓子戏太多。点餐时说过敏 · 进阶
Glad I saved us both from that weird “I know your face” spiral.太好了，省得咱俩都陷入那种“我好像见过你”的尴尬循环。初次见面 · 进阶
跟读
逐句纠音
Lin
Not that I know of.据我所知没有。
Lin
I know. Honestly, it's their loss.我知道。说实话，是他们的损失。
Lin
I know! Now it's pouring.是啊！现在倾盆大雨。
相近说法
Yeah, I know.
更口语，更像“对啊，我知道”。语气通常比干巴巴的 "I know" 更软一点。
I know what you mean.
不是“我早就知道这件事”，而是“我懂你的意思／我有同感”。
I get it.
更偏“我明白了”。适合理解规则、解释、意思，不一定表示你早就知道。
常见问题
"I know" 会不会显得很 rude？
会，有时候会。尤其当别人是在提醒你、解释给你听时，单独一句 "I know" 容易像“别说了，我知道”。加上语气词或后半句，通常会自然很多，比如 "Yeah, I know"、"I know, sorry"。
"Not that I know of" 是什么意思？
它的意思是“据我所知没有”或“我这边不知道有”。它带一点保留，表示你不能百分之百保证，只是按你现在知道的信息来说没有。