英语怎么说
「欢迎您」用英语怎么说?
正式地欢迎对方,常用于店里、活动或接待。
随意
Lin
Welcome.欢迎。
简单自然,熟人也可用
通用
Lin
Welcome in.欢迎进来。
店员招呼客人进店,偏美式口语
礼貌
Lin
Welcome. It's a pleasure to have you here.欢迎您,很荣幸您来。
正式接待客人或来宾
别这么说
Welcome you.
少了场景,像中文直译;通常直接说 Welcome.
再多一句
店里常说 Welcome in;客人可回 Thanks 或 Hi.
放进对话里
对方
Hi, I have a booking for two.你好,我订了两个人的位置。
Lin
Welcome in. What's the name, please?欢迎光临。请问订位姓名?
对方
It's under Chen.姓陈。
Lin
Great, right this way.好的,这边请。
不同场合还可以这样说
Thanks for coming.
活动、聚会迎接客人
Welcome to our store.
店里对顾客说
We're glad you're here.
温暖地欢迎来宾
常用短语
在场景里练
常见问题
「欢迎您」能说 Welcome you 吗?
一般不这样说。直接说 Welcome,或 Welcome in 更自然。
Welcome 和 Welcome in 有什么区别?
Welcome 通用;Welcome in 更像店员招呼客人进来。
正式接待外宾怎么说「欢迎您」?
可以说 Welcome. It's nice to have you here.
还想知道别的怎么说?
相关的说法
Lin学姐 写的说法,像朋友那样说;英式和美式都算自然。