英语怎么说
「结账」用英语怎么说？
在餐厅、商店要付款时说，场景不同说法不同。
随意
Lin
Can we get the check?我们能结账吗？
美式，和朋友在餐厅
通用
Lin
Could I pay, please?我可以付款吗？
餐厅或小店都自然
礼貌
Lin
Could I have the bill, please?能给我账单吗？
英式或更客气
别这么说
I want to check out.
多指酒店退房或网购付款，不是餐厅结账。
再多一句
在美国常说 check，在英国常说 bill；加 please 更顺。
放进对话里
对方
How was everything?吃得怎么样？
Lin
Great, thanks. Could I have the bill, please?很好，谢谢。能给我账单吗？
对方
Of course. Cash or card?当然。现金还是刷卡？
Lin
Card, please.刷卡，谢谢。
不同场合还可以这样说
Can I close out?
酒吧结账离开
I'm ready to pay.
告诉店员要付款
Separate checks, please.
想分开付
Can we pay by card?
问能否刷卡
常用短语
在场景里练
常见问题
「结账」在餐厅用 bill 还是 check？
都可以。美国常用 check，英国常用 bill。
Can I check out 可以表示餐厅结账吗？
一般不自然。check out 更常指酒店退房或网购付款。
买东西结账怎么说？
可以说 Could I pay, please? 或 I'm ready to pay.
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。